Still Paroles Traduction Française

a very simple but beautiful song off of their fourth album, Lost Channels
une chanson très simple mais belle tirée de leur quatrième album, Lost Channels
I'm still tuning myself to the great key, I'm still, I'm still
Je m'accorde toujours sur la grande tonalité, je suis toujours, je suis toujours
I'm still mining for light in the dark well, I'm still, I'm still
Je cherche toujours la lumière dans le noir, je le suis toujours, je le suis toujours
I'm still a frequency swaying, a leaf in the wind, I'm still, I'm still
Je suis toujours une fréquence qui se balance, une feuille dans le vent, je suis toujours, je suis toujours
I'm still searching searching for whispers in between yells, I'm still, I'm still
Je cherche toujours des murmures entre les cris, je suis toujours, je suis toujours
I'm still swimming in harmony, I'm still dreaming of flight
Je nage toujours en harmonie, je rêve toujours de voler
I'm still lost in the waves, night after night
Je suis toujours perdu dans les vagues, nuit après nuit
I'm sill an arrow unshot, fixed in a bow, I'm still, I'm still
Je suis toujours une flèche non tirée, fixée dans un arc, je suis toujours, je suis toujours
I'm still a fire unlit, ready to go, I'm still, I'm still
Je suis toujours un feu éteint, prêt à partir, je suis toujours, je suis toujours
I'm still loaded and waiting, with anticipation to fly
Je suis toujours chargé et j'attends, avec impatience de voler
I'm still searching for the patterns in the night sky
Je cherche toujours les motifs dans le ciel nocturne
I'm still a note that's unplayed, ink on a page, I'm still, I'm still
Je suis toujours une note non jouée, de l'encre sur une page, je suis toujours, je suis toujours
I'm still a cry in the night, lonesome and high, I'm still, I'm still
Je pleure toujours dans la nuit, solitaire et défoncé, je suis toujours, je suis toujours
I'm still tuned to an instrument of greater and unknown design
Je suis toujours à l'écoute d'un instrument de conception plus grande et inconnue
I'm still looking for direction, some kind of sign
Je cherche toujours une direction, une sorte de signe
I'm still tuning myself to the great key, I'm still, I'm still
Je m'accorde toujours sur la grande tonalité, je suis toujours, je suis toujours