Disappearing Boy Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Green Day – Znikający chłopiec
by Green Day
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: A Gb/F# G D X2
Wprowadzenie: A Gb/F# G D X2
Now you see me, now you don't
Teraz mnie widzisz, teraz nie
Don't ask me where I'm at
Nie pytaj mnie, gdzie jestem
'Cause I'm a million miles away
Bo jestem milion mil stąd
Treated like a forbidden heel
Traktowana jak zakazana pięta
Don't say my thoughts are not for real
Nie mów, że moje myśli nie są prawdziwe
Or you won't see me again
Albo już mnie nie zobaczysz
Am I here or am I there
Czy jestem tu, czy jestem tam
Or am I playing on the stairs
Albo bawię się na schodach
Am I in my room with my toys
Czy jestem w swoim pokoju z zabawkami?
I am the disappearing boy
Jestem znikającym chłopcem
A Gb/F# G D X2
A Gb/F# G D X2
When I walk in crowded rooms
Kiedy wchodzę do zatłoczonych pomieszczeń
I feel as if it is my doom
Czuję się tak, jakby to była moja zagłada
I know that I don't belong
Wiem, że nie należę
In that room I see her
W tym pokoju ją widzę
I see her and she's with him
Widzę ją, a ona jest z nim
I turn around and then I'm gone
Odwracam się i już mnie nie ma
Don't call me up 'cause I'm not home
Nie dzwoń do mnie, bo nie ma mnie w domu
My whereabouts are now unknown
Miejsce mojego pobytu jest obecnie nieznane
I vanished from all your joy
Zniknąłem z całej twojej radości
I'm the disappearing boy
Jestem znikającym chłopcem
I have my doubts
Mam wątpliwości
Of where I belong
Gdzie należę
It's something to think about
To coś do przemyślenia
A Gb/F# G D X2
A Gb/F# G D X2
Don't call me up 'cause I'm not home
Nie dzwoń do mnie, bo nie ma mnie w domu
My whereabouts are now unknown
Miejsce mojego pobytu jest obecnie nieznane
I vanished from all your joy
Zniknąłem z całej twojej radości
I'm the disappearing boy
Jestem znikającym chłopcem
Thats it!
To wszystko!
Great song.
Świetna piosenka.
any problems,questiones whatever u want,send me an e-mail : daniel_ds11@Hotmail.com
jakiekolwiek problemy, pytania, cokolwiek chcesz, wyślij mi e-mail: daniel_ds11@Hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
