Dominated Love Slave Paroles Traduction Française

Green Day - Dominated Love Slave
Green Day - Esclave d'amour dominé
Submitted By: Chris
Soumis par: Chris
EMail: cwsmith@together.net
Courriel : cwsmith@together.net
Track:6
Piste : 6
Guitar:Billie Joe Armstrong
Guitare : Billie Joe Armstrong
Key:
Clé :
x-mute
x-muet
\-slide up
\-glisser vers le haut
/-slide down
/-glisser vers le bas
()-ghost note
()-note fantôme
~-let ring
~-laisse sonner
Jason's way except he didn't include the solo, intro,
Comme Jason, sauf qu'il n'a pas inclus le solo, l'intro,
or outro.
ou outro.
Intro:
Introduction :
Verse/Chorus:
Couplet/Refrain :
Solo (w/ distortion pedal):
Solo (avec pédale de distorsion) :
e---0000000\--/12~(x)\---|
e---0000000\--/12~(x)\---|
Chorus x1 (w/ no Gtr. on "driiivvveee..."
Chorus x1 (sans Gtr. sur "driiivvveee..."
Outro:
Sortie :
That's it! The solo is the only hard part in the song
C'est tout ! Le solo est la seule partie difficile de la chanson
and once you get the picking down it's easy!
et une fois que vous avez compris, c'est facile !
Submitted By: Jason Lee
Soumis par: Jason Lee
EMail: loser_guitarist@hotmail.com
Courriel : perdant_guitarist@hotmail.com
the chords:
les accords :
E:-------------
E :-------------
B:-------------
B :-------------
G:-8-----------
G:-8-----------
D:-8---6---8---
D:-8---6---8---
A:-6---6---8---
R:-6---6---8---
E:-----4---6---
E:-----4---6---
verse 1:
verset 1 :
I wanna be your dominated love slave
Je veux être ton esclave amoureux dominé
I wanna be the one who takes the pain
Je veux être celui qui supporte la douleur
You can spank me when I do not behave
Tu peux me donner une fessée quand je ne me comporte pas bien
Smack me in the forehead with a chain
Frappe-moi au front avec une chaîne
chorus 1:
refrain 1 :
Cuz I love feelin dirty
Parce que j'aime me sentir sale
And I love feelin cheap
Et j'aime me sentir bon marché
And I love it when you hurt me
Et j'aime quand tu me fais du mal
So drive them staples deep
Alors enfonce-les profondément dans les agrafes
verse: (same as verse 1)
verset : (identique au verset 1)
chorus: (same as chorus 1)
refrain : (identique au refrain 1)
during the solo there is no rhythm guitar
pendant le solo il n'y a pas de guitare rythmique
chorus: (same as chorus 1)
refrain : (identique au refrain 1)
tabbed out 12/17/02 by =jl=
publié le 17/12/02 par =jl=