Haushinka Songtekst Nederlandse Vertaling

Haushinka from the album - Nimrod
Haushinka van het album - Nimrod
You can Just Play D through the Verses if you dont want
Je kunt gewoon D via de verzen spelen als je dat niet wilt
to play the different chords.
om de verschillende akkoorden te spelen.
Intro:
Inleiding:
ch /ch
ch /ch
D Dsus4 Asus4/D (with extended A)
D Dsus4 Asus4/D (met uitgebreide A)
Verse:
Vers:
ch /ch
ch /ch
Haus-hinka is a girl with a peculiar name.
Haus-hinka is een meisje met een bijzondere naam.
ch /ch
ch /ch
I met her on the eve of my birthday.
Ik ontmoette haar op de vooravond van mijn verjaardag.
ch /ch
ch /ch
Did she know, did she know, before she went away,
Wist ze, wist ze dat, voordat ze wegging,
Does she know, does she know?
Weet ze het, weet ze het?
But it's too damn late
Maar het is verdomd laat
Chorus:
refrein:
||This girl has gone far away.
||Dit meisje is ver weg gegaan.
Now she's gone. ||
Nu is ze weg. ||
A (Post Chorus)
A (postkoor)
ch /ch
ch /ch
Verse 2:
Vers 2:
ch /ch
ch /ch
All I have now is a memory to date.
Het enige dat ik nu heb, is een herinnering tot nu toe.
ch /ch
ch /ch
A cheap hat and cigarettes, and a peculiar name.
Een goedkope hoed en sigaretten, en een eigenaardige naam.
ch /ch
ch /ch
I didn't know, I didn't know, before she went away.
Ik wist het niet, ik wist het niet, voordat ze wegging.
I know now, I know now
Ik weet het nu, ik weet het nu
And it's too damn late.
En het is verdomd laat.
Play Chorus
Speel koor
Bridge:
Brug:
in
binnen
Will she ever find her way?
Zal ze ooit haar weg vinden?
in
binnen
I'm too damn young to be too late, but am I?
Ik ben te verdomd jong om te laat te zijn, maar is dat ook zo?
in
binnen
Yet again I'm kicking myself,
Toch schop ik mezelf weer,
in
binnen
And I'll be here in battle scars,
En ik zal hier zijn met littekens van de strijd,
Waiting for you, Waiting for you now.
Ik wacht op je, wacht nu op je.
Lead Brake:
Loodrem:
Play Chorus
Speel koor
End on A~~~
Eindig op A~~~
Done. Please rate and commy
Klaar. Gelieve te beoordelen en te commy