Longview كلمات أغنية ترجمة عربية
اليوم الأخضر - لونجفيو
by Green Day
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS USED
الحبال المستخدمة
SS
سس
VRS
VRS
Sit around and watch the tube, but nothing's on
اجلس وشاهد الأنبوب، لكن لا يوجد شيء قيد التشغيل
I change the channels for an hour or two
أقوم بتغيير القنوات لمدة ساعة أو ساعتين
Twiddle my thumbs just for a bit
عبث إبهامي قليلا فقط
I'm sick of all the same old shit
لقد سئمت من كل نفس القرف القديم
In a house with unlocked doors
في منزل مع أبواب مقفلة
And I'm fucking lazy
وأنا سخيف كسول
HORUS
حورس
Bite my lip and close my eyes
عض شفتي وأغمض عيني
Take me away to paradise
خذني إلى الجنة
I'm so damn bored I'm going blind
أنا أشعر بالملل الشديد لدرجة أنني سأصبح أعمى
And I smell like shit
ورائحتي مثل القرف
VRS
VRS
Peel me off this Velcro seat and get me moving
انزعني من مقعد الفيلكرو هذا وحركني
I sure as hell can't do it by myself
أنا متأكد من أن الجحيم لا أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي
I'm feeling like a dog in heat
أشعر وكأنني كلب في الحرارة
Barred indoors from the summer street
منعت في الداخل من الشارع الصيفي
I locked the door to my own cell
لقد أغلقت باب زنزانتي بنفسي
And I lost the key
ولقد فقدت المفتاح
HORUS
حورس
Bite my lip and close my eyes
عض شفتي وأغمض عيني
Take me away to paradise
خذني إلى الجنة
I'm so damn bored I'm going blind
أنا أشعر بالملل الشديد لدرجة أنني سأصبح أعمى
And I smell like shit
ورائحتي مثل القرف
RI
ري
I got no motivation
ليس لدي أي دافع
Where is my motivation?
أين هو الدافع الخاص بي؟
No time for the motivation
لا وقت للتحفيز
Smoking my inspiration
التدخين إلهامي
VRS
VRS
Sit around and watch the phone, but no one's calling
اجلس وراقب الهاتف، لكن لا أحد يتصل
Call me pathetic, call me what you will
اتصل بي مثير للشفقة، اتصل بي ما شئت
My mother says to get a job
والدتي تقول للحصول على وظيفة
But she don't like the one she's got
لكنها لا تحب تلك التي حصلت عليها
When masturbation's lost its fun
عندما تفقد العادة السرية متعتها
You're fucking lonely
أنت سخيف وحيدا
HORUS
حورس
Bite my lip and close my eyes
عض شفتي وأغمض عيني
Take me away to paradise
خذني إلى الجنة
I'm so damn bored
أنا أشعر بالملل الشديد
I'm going blind
سأصبح أعمى
And loneliness has to suffice
ويجب أن تكون الوحدة كافية
Bite my lip and close my eyes
عض شفتي وأغمض عيني
I was slipping away to paradise
لقد كنت أتسلل إلى الجنة
Some say, "Quit or I'll go blind."
يقول البعض: "توقف وإلا سأصاب بالعمى".
But it's just a myth
لكنها مجرد أسطورة
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.