Nuclear Family Songtekst Nederlandse Vertaling

See the official video of the song here
Bekijk hier de officiële video van het nummer
http://www.youtube.com/watch'v=jHmSyGjf6BA&feature=em-uploademail
http://www.youtube.com/watch'v=jHmSyGjf6BA&feature=em-uploademail
Intro: E then E E A E B
Intro: E en dan E E A E B
Gonna ride the world like a merry-go-round
Ik ga de wereld rondrijden als een draaimolen
LIke a ferris wheel like it's breaking down
Als een reuzenrad, alsof het kapot gaat
Drinking angel's piss, gonna crash and burn
Ik drink engelenpis en ga crashen en verbranden
I just want some action so gimme my turn
Ik wil gewoon wat actie, dus geef mij mijn beurt
Like a Chinese company conspiracy
Als een complot van een Chinees bedrijf
It's the death of a nuclear family staring up at you
Het is de dood van een kerngezin dat naar je opkijkt
It's looking like another bad comedy
Het lijkt op de zoveelste slechte komedie
Just as long as it comes in hi-fidelity for me too
Zolang het voor mij ook in hi-fidelity komt
Can you hear the sound coming over the hill?
Hoor je het geluid over de heuvel komen?
Gotta move my feet, it's coming in for the kill
Ik moet mijn voeten bewegen, het komt binnen voor de moord
Ba-baby, baby it's a blow out
Ba-baby, schat, het is een klap
Like a nuclear bomb and it won't be long 'til I detonate
Als een atoombom, en het zal niet lang meer duren voordat ik ontplof
Like a Chinese company conspiracy
Als een complot van een Chinees bedrijf
It's the death of a nuclear family staring up at you
Het is de dood van een kerngezin dat naar je opkijkt
It's looking like another bad comedy
Het lijkt op de zoveelste slechte komedie
Just as long as it comes in hi-fidelity for me too
Zolang het voor mij ook in hi-fidelity komt
Bass solo (E A E B x2)
Bassolo (E A E B x2)
Guitar solo (A E A B E)
Gitaarsolo (A E A B E)
Repeat 1st verse
Herhaal het eerste vers
Gonna ride the world like a merry-go-round
Ik ga de wereld rondrijden als een draaimolen
LIke a ferris wheel like it's breaking down
Als een reuzenrad, alsof het kapot gaat
Drinking angel's piss, gonna crash and burn
Ik drink engelenpis en ga crashen en verbranden
I just want some action so gimme my turn
Ik wil gewoon wat actie, dus geef mij mijn beurt
Like a Chinese company conspiracy
Als een complot van een Chinees bedrijf
It's the death of a nuclear family staring up at you
Het is de dood van een kerngezin dat naar je opkijkt
It's looking like another bad comedy
Het lijkt op de zoveelste slechte komedie
Just as long as it comes in hi-fidelity for me too
Zolang het voor mij ook in hi-fidelity komt
Ten, nine, eight, sev, six, five, four, three
Tien, negen, acht, zeven, zes, vijf, vier, drie