Wild One Songtekst Nederlandse Vertaling

THIS IS NOT RIGHT, IT'S JUST A SIMPLE GUESS ;)
DIT IS NIET JUIST, HET IS SLECHTS EEN SIMPELE GIS ;)
Intro:
Inleiding:
Verse:
Vers:
She, she's my wild one
Zij, zij is mijn wilde
My heart is in a panic
Mijn hart is in paniek
Her eyes look so manic now
Haar ogen zien er nu zo manisch uit
She, little wild one
Zij, kleine wilde
My heart is a chaser
Mijn hart is een jager
She's strung out on razors now
Ze is nu aan de scheermessen gebonden
Chorus:
refrein:
She gave up on Jesus
Ze gaf Jezus op
For living on Venus
Voor het leven op Venus
All dressed up with nowhere to go
Allemaal verkleed en ze kunnen nergens heen
I'm drinking the Kool aid
Ik drink de Kool-hulp
I jumped on the grenade
Ik sprong op de granaat
Now that my mind's gonna blow
Nu dat mijn geest gaat ontploffen
Hello
Hallo
Verse:
Vers:
She, she's my wild one
Zij, zij is mijn wilde
My heart is in danger
Mijn hart is in gevaar
From shadows and strangers now
Van schaduwen en vreemden nu
She, little wild one
Zij, kleine wilde
She's covered in angels
Ze is bedekt met engelen
And demons and halos now
En nu demonen en halo's
Chorus:
refrein:
She gave up on Jesus
Ze gaf Jezus op
For living on Venus
Voor het leven op Venus
All dressed up with nowhere to go
Allemaal verkleed en ze kunnen nergens heen
I'm drinking the Kool aid
Ik drink de Kool-hulp
I jumped on the grenade
Ik sprong op de granaat
Now that my mind's gonna blow
Nu dat mijn geest gaat ontploffen
Hello
Hallo
Chorus:
refrein:
She gave up on Jesus
Ze gaf Jezus op
For living on Venus
Voor het leven op Venus
All effed up with nowhere to go
Helemaal uitgeput en nergens heen
I'm drinking the Kool aid
Ik drink de Kool-hulp
I jumped on the grenade
Ik sprong op de granaat
Now that my mind's gonna blow
Nu dat mijn geest gaat ontploffen
Hello
Hallo
Verse:
Vers:
Little wild one
Kleine wilde
My heart is a danger
Mijn hart is een gevaar
She's strung out on razors now
Ze is nu aan de scheermessen gebonden
My heart is a danger
Mijn hart is een gevaar
She's strung out on razors now
Ze is nu aan de scheermessen gebonden