The One I Love 歌詞 日本語訳

Chords/Note listed at the bottom
コード/ノートは下部にリストされています
Intro: C G (x2)
イントロ: C G (x2)
I'm all packed up now early in the morning
今は朝早くから荷物をまとめています
I'll take my leave
休暇を取ります
I'll bring your words along with me
あなたの言葉を連れて行きます
Maybe one day they will mean something
たぶんいつか彼らは何かを意味するでしょう
For now they buzz and crumble down
今のところ彼らは音を立てて崩れ落ちます
A little bit too easily
ちょっと簡単すぎます
From a time that I am not quite over
まだ終わっていない頃から
What the hell is wrong with me
一体私は何が悪いのですか
I might be gone a little while
少しいなくなるかもしれない
I guess we'll see
わかると思います
I gotta make a home outta somewhere
どこかに家を作らなきゃ
And you're all over this city
そしてあなたはこの街のあちこちにいる
And it'll take a flight to figure out
それを理解するには飛行機に乗る必要がある
Where I'm gonna finally land
最終的に着陸する場所
And the time it takes for me to get there
そしてそこに着くまでにかかる時間
I'll be one to start again
もう一度始める人になるよ
But I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
でも、なぜ走ったり走ったりしているのかわからないと言うべきかもしれません。
Away from the only thing I want
私が望む唯一のものから離れて
Yeah I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
そう、なぜ走って走っているのかわからないと言うべきかもしれない
Away from the one I love
愛する人から離れて
And if the plane lifts off I'll write you a letter
そして飛行機が離陸したら、あなたに手紙を書きます
To say goodbye
別れを告げるために
And I will make it long and maybe lie just a little
そして、私は長くなります、そして多分少しだけ嘘をつきます
Tell you that I'm doing fine
私は元気だと言ってください
Then I'll send it out and let things be
それから私はそれを送信して、そのままにします
If not for you
あなたのためでなければ
For me and for the time I've spent
私にとって、そして私が過ごした時間のために
Foolishly loving thee
愚かにもあなたを愛する
But I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
でも、なぜ走ったり走ったりしているのかわからないと言うべきかもしれません。
Away from the only thing I want
私が望む唯一のものから離れて
Yeah I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
そう、なぜ走って走っているのかわからないと言うべきかもしれない
Away from the one I love
愛する人から離れて
CHORDS:
コード:
#
#
It sounds fine playing the chords as pictured here with the third and fourth finger
写真のように、3本目と4本目の指でコードを弾くとうまく聞こえます。
holding the first and second strings, but using those two fingers to mute the two strings
1 番目と 2 番目の弦を押さえますが、その 2 本の指を使って 2 つの弦をミュートします
a better sound for this song.
この曲の方が良い音です。