The One I Love Songtekst Nederlandse Vertaling

Chords/Note listed at the bottom
Akkoorden/noot onderaan vermeld
Intro: C G (x2)
Intro: CG (x2)
I'm all packed up now early in the morning
Ik ben nu al vroeg in de ochtend ingepakt
I'll take my leave
Ik neem afscheid
I'll bring your words along with me
Ik neem je woorden mee
Maybe one day they will mean something
Misschien zullen ze op een dag iets betekenen
For now they buzz and crumble down
Voorlopig zoemen en brokkelen ze af
A little bit too easily
Een beetje te gemakkelijk
From a time that I am not quite over
Uit een tijd waar ik nog niet helemaal voorbij ben
What the hell is wrong with me
Wat is er verdomme mis met mij
I might be gone a little while
Ik ben misschien een tijdje weg
I guess we'll see
Ik denk dat we zullen zien
I gotta make a home outta somewhere
Ik moet ergens een thuis maken
And you're all over this city
En je bent overal in deze stad
And it'll take a flight to figure out
En het zal een vlucht kosten om erachter te komen
Where I'm gonna finally land
Waar ik eindelijk ga landen
And the time it takes for me to get there
En de tijd die het kost om daar te komen
I'll be one to start again
Ik zal iemand zijn die opnieuw begint
But I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
Maar ik moet waarschijnlijk zeggen dat ik niet zeker weet waarom ik ren, ren
Away from the only thing I want
Weg van het enige wat ik wil
Yeah I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
Ja, ik moet waarschijnlijk zeggen dat ik niet zeker weet waarom ik ren, ren
Away from the one I love
Weg van degene van wie ik hou
And if the plane lifts off I'll write you a letter
En als het vliegtuig opstijgt, schrijf ik je een brief
To say goodbye
Om afscheid te nemen
And I will make it long and maybe lie just a little
En ik zal het lang maken en misschien een beetje liegen
Tell you that I'm doing fine
Zeg je dat het goed met me gaat
Then I'll send it out and let things be
Dan stuur ik het op en laat het gebeuren
If not for you
Als het niet voor jou is
For me and for the time I've spent
Voor mij en voor de tijd die ik heb doorgebracht
Foolishly loving thee
Dwaas van je houden
But I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
Maar ik moet waarschijnlijk zeggen dat ik niet zeker weet waarom ik ren, ren
Away from the only thing I want
Weg van het enige wat ik wil
Yeah I should probably say that I'm unsure why I'm running, running
Ja, ik moet waarschijnlijk zeggen dat ik niet zeker weet waarom ik ren, ren
Away from the one I love
Weg van degene van wie ik hou
CHORDS:
Akkoorden:
#
#
It sounds fine playing the chords as pictured here with the third and fourth finger
Het klinkt prima als je de akkoorden speelt zoals hier afgebeeld met de derde en vierde vinger
holding the first and second strings, but using those two fingers to mute the two strings
je houdt de eerste en tweede snaar vast, maar gebruikt die twee vingers om de twee snaren te dempen
a better sound for this song.
een beter geluid voor dit nummer.