Ordinary Day 歌詞 日本語訳

intro: G - C - Em - D
イントロ: G - C - Em - D
All of my life I've been a fool
All of my life I've been a fool
Breaking myself to follow your rules
Breaking myself to follow your rules
And I beat myself up, when I can't find the strength
そして、強さを見つけることができないとき、私は自分自身を打ち負かします
And I can't seem to change, the harder I think
And I can't seem to change, the harder I think
Let me get this straight
これをはっきりさせましょう
Let me feel the weight of an ordinary day
Let me feel the weight of an ordinary day
'Cause I've tried to heal this thing
'Cause I've tried to heal this thing
But you let me slip away
でもあなたは私を逃がしてしまいました
When I run away just let me run
When I run away just let me run
And I take it too far by the time I am done
And I take it too far by the time I am done
And I understand I'm thick in the skull
And I understand I'm thick in the skull
But I'm learning to love the sound of your call
But I'm learning to love the sound of your call
Let me get this straight
これをはっきりさせましょう
Let me feel the weight of an ordinary day
Let me feel the weight of an ordinary day
'Cause I've tried to heal this thing
'Cause I've tried to heal this thing
But you let me slip away
でもあなたは私を逃がしてしまいました
I feel rejection and I up my defenses
I feel rejection and I up my defenses
I look for healing in the human touch
I look for healing in the human touch
When will I learn to face the consequences
When will I learn to face the consequences
Of trying to love you and failing so much
Of trying to love you and failing so much
I'm trying to love you and failing so much
I'm trying to love you and failing so much
Let me get this straight
これをはっきりさせましょう
Let me feel the weight of an ordinary day
Let me feel the weight of an ordinary day
'Cause I've tried to heal this thing
'Cause I've tried to heal this thing
But you let me slip away
でもあなたは私を逃がしてしまいました
Let me slip away, oooh
抜け出させてよ、ああ
Over and over and over again
何度も何度も何度も
Biting the hand that's pulling me in
Biting the hand that's pulling me in
Over and over and over again
何度も何度も何度も
Believing the hand that's pulling me in
Believing the hand that's pulling me in