Fininger 歌詞 日本語訳

FININGER
フィニンジャー
I.
私。
Hating gabi na nang umuwi ng bahay si pareng Juan
パレン・フアンが帰宅したのは真夜中だった
Pagkagaling sa trabaho sumabit sa inuman
仕事が終わったら、飲みに行きましょう
Napagsarhan ng pintuan sa bintana na dumaan
通り抜けた窓はドアが閉まっていた
Buking pa rin sinalubong ng lumilipad na pinggan
ブキングは依然として空飛ぶ円盤に迎えられていた
Magimik sa asawa itong si pareng Juan
この男、フアンは妻にこだわる人だ
Malakas pang mambola't magaling sa dramahan
お世辞に強くて芝居が上手い
Sinuyong manuod ng beta at konting halik sa tenga
ベータ版と耳にちょっとしたキスを見るために作られました
Sabay nanood ng beta sabay humiga sa kama.....
一緒にベータ版を見て、ベッドに横たわって……。
Ref.:
参照:
Fininger nang fininger(3X)
フィニッシャーごとにフィニッシャー (3X)
Fininger nang fininger nang fininger......
フィンガーフィンガーフィンガー……
Chorus:
コーラス：
Fininger niya ang TV para manood ng beta
彼はベータ版を見るためにテレビをつけました
Fininger niya ang beta para mas masaya eksena
彼は、より楽しいシーンのためにベータ版を改良しています
Fininger niya play forward volume tracking at antenna
フィンガーはフォワードボリュームトラッキングとアンテナを再生します
Fininger niya Fininger niya Fininger niya.....
彼の指差し彼の指差し彼の指差し....
Fininger niya ESBETA......
彼の指はESBETA……
Repeat First Verse......
最初の詩を繰り返します....