Chemical Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

E--------------------------------------| X 2 note: you can play this through
E-----------------------------------| X 2 opmerking: je kunt dit doorspelen
B---3--------3-----1----0------0-------| the verses instead of
B---3--------3-----1----0------0-------| de verzen in plaats van
G-----2---------2----0----0------0-----| playing the chords.
G-----2---------2----0----0------0-----| het spelen van de akkoorden.
When,
Wanneer,
look for a ride and you need to get high my friends.
zoek een ritje en je moet high worden, mijn vrienden.
spend all your time just a walkin around instead,
breng in plaats daarvan al je tijd door met rondlopen,
like black rose its somebody to hold for them,
zoals een zwarte roos iemand is die ze voor zich vasthoudt,
for them.
voor hen.
lets,
laten we,
go outside have nothin to hide for free.
naar buiten gaan, niets gratis te verbergen hebben.
can't seem to see the forrest from the trees,
lijkt door de bomen het bos niet meer te kunnen zien,
grass is always greener but how do you know we'll see,
gras is altijd groener, maar hoe weet je dat we zullen zien,
we'll see.
we zullen zien.
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
jij trekt mij uit elkaar.
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
jij trekt mij uit elkaar.
forgotton,
vergeten,
maybe things are right on the other side undone.
misschien zijn de dingen aan de andere kant ongedaan gemaakt.
better off wishin for the stars to kill the sun,
Het is beter als je wenst dat de sterren de zon doden,
like packed rows that nobody can hold no one, no one
als opeengepakte rijen die niemand kan vasthouden, niemand, niemand
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
jij trekt mij uit elkaar.
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
jij trekt mij uit elkaar.
yeah!
Ja!
oooooooooooooooooooooooooooooooooooh
oooooooooooooooooooooooooooooooooooo
When,
Wanneer,
look for a ride and you need to get high my friends.
zoek een ritje en je moet high worden, mijn vrienden.
spend all your time just a walkin around instead,
breng in plaats daarvan al je tijd door met rondlopen,
like black rose its somebody to hold for them,
zoals een zwarte roos iemand is die ze voor zich vasthoudt,
for them.
voor hen.
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
jij trekt mij uit elkaar.
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
you pull me apart.
YEAH
JA
SLOW DOWN TEMPO
VERTRAAG TEMPO
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
jij trekt mij uit elkaar.
can't get started,
kan niet beginnen,
chemical heart.
chemisch hart.
everytime i get started,
elke keer als ik begin,
you pull me apart.
jij trekt mij uit elkaar.