Nasılım Biliyor Musun? Songtekst Nederlandse Vertaling

Nasılım biliyor musun, kafam karışık
Weet je hoe het met mij gaat, ik ben in de war
Kaçırmışım hayatı, meçhule yolculuğum
Ik miste het leven, mijn reis naar het onbekende
Nasılım biliyor musun, bildiğin gibi
Weet je hoe ik ben, zoals je weet
Bir ümit başlıyor her günüm, bitmiyor geceler
Een hoop begint elke dag, de nachten eindigen nooit
Bugünlere söve söve, belki seni seve seve
Ik zweer tot op de dag van vandaag dat ik misschien van je zal houden
Bazen de öpsen geçer dediğim, bir yara gibiyim
Soms ben ik als een wond waarvan ik zou willen dat die weg zou gaan als je me kuste
Nasılım biliyor musun, sokaklarıma ateş düşmüş
Weet je hoe het met mij gaat, er is vuur in mijn straten gevallen
Söndürmeye yeter mi ki gözyaşlarım
Zijn mijn tranen genoeg om te blussen?
Nasılım biliyor musun, şakaklarıma aşklar düşmüş
Weet je hoe het met mij gaat, de liefde is op mijn slapen gevallen?
İçimde bir 'çocuk' çığlık çığlığa, duymuyor musun
Een 'kind' in mij schreeuwt, hoor je het niet?
Titriyor elleri, tutmuyor musun
Hun handen trillen, kun je ze niet vasthouden?
Nasılım biliyor musun, kafam karışık
Weet je hoe het met mij gaat, ik ben in de war
Kaçırmışım aklımı, unutmaya yolculuğum
Ik ben gek geworden, mijn reis om te vergeten
Nasılım biliyor musun, bildiğin gibi
Weet je hoe ik ben, zoals je weet
Bir ümit başlıyor her günüm, bitmiyor geceler
Een hoop begint elke dag, de nachten eindigen nooit