Sun in Your Eyes 歌詞 日本語訳

You've fallen once, you'll fall again and lean on
一度倒れたらまた倒れて寄りかかるだろう
Your tired hands, that crawl and grasp the soft ground
柔らかな地面を這い掴む疲れた手
By the look on your face
あなたの顔の表情から見て
You set out on a path
あなたは道を歩み始めた
Never to arrive
決して到着しない
By the look on your face
あなたの顔の表情から見て
The burden's on your back
重荷が背中にかかっています
And the sun is in your eyes
そして太陽が君の瞳の中にある
horus
ホルス
Stretched out
伸びた
Far and wide
遠くまで広く
The light that scorched the sand
砂を焦がした光
So bright
とても明るい
so long
とても長い間
I'm never coming back
二度と戻ってこない
Every stone and every step I won't recall
すべての石もすべてのステップも思い出せない
Emptied of every thought just soft ground
何も考えずにただ柔らかい地面だけ
Pre-horus
プレホルス
By the look on your face
あなたの顔の表情から見て
The burden's on your back
重荷が背中にかかっています
And the sun is in your eyes
そして太陽が君の瞳の中にある
Gone at last
ついにいなくなった
horus
ホルス
Stretched out
伸びた
Far and wide
遠くまで広く
The light that scorched the sand
砂を焦がした光
So bright
とても明るい
so long
とても長い間
I'm never coming back
二度と戻ってこない
ridge
尾根
It overflows, it overflows, It always runs
溢れて、溢れて、いつも走り続ける
It overflows, it overflows, It always runs
溢れて、溢れて、いつも走り続ける
Silver and silent
銀色で静か
Endless abundance overflows
無限の豊かさが溢れ出す
Silver and silent rushing on
銀色で静かに突き進む
Endless abundance overflows
無限の豊かさが溢れ出す
Always surrounds you, always glows
いつも君を囲んで いつも輝いてる
Ooh
ああ、
horus
ホルス
Look on your face
あなたの顔を見てください
Burden's on your back
重荷が背中にある
Sun is in your eyes
太陽が君の瞳の中にある
Stretched out
伸びた
Far and wide
遠くまで広く
The light that scorched the sand
砂を焦がした光
So bright
とても明るい
so long
とても長い間
I'm never coming back
二度と戻ってこない