Lullaby for Love 歌詞 日本語訳

(Intro:) 2x D Bm G A
(イントロ:) 2x D Bm G A
I see the soul in my eyes
私の目には魂が見えます
Once it was beauty
かつては美しかった
But now it's blind
でも今は盲目だ
All that remains is the pain inside
残るのは心の中の痛みだけ
Torn memories of times that were life
人生だった時代の引き裂かれた記憶
They told me time is a healer
彼らは時間は癒してくれると言いました
Healing hearts to bleed
血を流す心を癒す
That it can't put a smile on my face
それは私の顔に笑顔をもたらすことができないということ
And I don't wanna to wait.
そして、待ちたくないのです。
(Chorus:)
(コーラス:)
This is my lullaby for love
これは私の愛への子守唄です
And I hope it will never wake up
そしてそれが決して目覚めないことを願っています
This is my last goodnight kiss
これが最後のおやすみのキスです
To save me always from my tears
いつも涙から私を救ってくれるように
(Instrumental:) 2x D Bm G A
(インストゥルメンタル:) 2x D Bm G A
My way of life changes because of you
あなたのせいで私の生き方が変わりました
I hope you feel that my smile isn't true
私の笑顔が真実ではないと感じてほしい
They told me time is a healer
彼らは時間は癒してくれると言いました
Healing hearts to bleed
血を流す心を癒す
But there's not one glimmer of hope
でも一縷の希望もない
And so I sing my song
それで私は私の歌を歌います
(Chorus:)
(コーラス:)
This is my lullaby for love
これは私の愛への子守唄です
And I hope it will never wake up
そしてそれが決して目覚めないことを願っています
This is my last goodnight kiss
これが最後のおやすみのキスです
To save me always from my tears
いつも涙から私を救ってくれるように
from my tears
私の涙から
This is my lullaby for love
これは私の愛への子守唄です
And I hope it will never wake up
そしてそれが決して目覚めないことを願っています
This is my last goodnight kiss
これが最後のおやすみのキスです
To save me always from my tears
いつも涙から私を救ってくれるように
This is my last goodnight kiss
これが最後のおやすみのキスです
To save me always from my tears.
いつも涙から私を救ってくれるように。
Support making music, not making money with music.
音楽でお金を稼ぐのではなく、音楽を作ることをサポートします。