Me Na in De Paroles Traduction Française

"Me Na In De" by Groundation`
"Me Na In De" de Groundation
stuffs & add ons to sanviduca@gmail.com
trucs et ajouts à sanviduca@gmail.com
or sanviduca@yahoo.com
ou sanviduca@yahoo.com
Great Jah bless the day? and the night
Le Grand Jah bénisse-t-il ce jour ? et la nuit
Upon the world they use to fight
Sur le monde qu'ils utilisent pour se battre
Me na in de fe trouble you
Je suis en train de te déranger
Me na in de fe trouble Jah
Moi, j'ai des ennuis, Jah
Me na in de trouble you
Je suis en train de te déranger
Me ne in de fe trouble?
J'ai des ennuis ?
Great man bless the day? and the night
Un grand homme bénisse cette journée ? et la nuit
Upon the world they used to fight
Sur le monde ils se battaient
They all rally round them
Ils se rassemblent tous autour d'eux
Who talk and claim upon him soul
Qui parle et réclame son âme
Rising upon them sugar plantation oh Jah..
S'élevant sur leur plantation de sucre, oh Jah..
Great Jah man bless the day? and the night
Le grand homme de Jah bénit ce jour ? et la nuit
Up upon this world, man courage to fight
Sur ce monde, homme courage pour se battre
(Trumpet solo)
(Trompette seule)
I don't think you'll find in garden
Je ne pense pas que tu trouveras dans le jardin
what you use to find
ce que tu utilises pour trouver
use to be Life is not
La vie n'est pas
man a what it use to be, use to be
Mec, ce que ça était, c'était
Oh great man a bless the day'and the night
Oh, grand homme, bénis le jour et la nuit
All dem do reward'courage in life
Tous récompensent le courage dans la vie
Na de call dem
Na de les appeler
Na de call dem
Na de les appeler
Na de call dem
Na de les appeler
No longer the sole, no longer the sole, no longer
Plus la semelle, plus la semelle, plus
Man a bless the day'and the night
Homme, bénis le jour et la nuit
Up upon this world they use to fight
Sur ce monde, ils se battent