Me Na in De 歌詞 日本語訳

"Me Na In De" by Groundation`
Groundationの「Me Na In De」
stuffs & add ons to sanviduca@gmail.com
内容や追加情報は sanviduca@gmail.com まで
or sanviduca@yahoo.com
または sanviduca@yahoo.com
Great Jah bless the day? and the night
偉大なるジャーがその日を祝福しますか？そして夜
Upon the world they use to fight
彼らが戦う世界に対して
Me na in de fe trouble you
私はあなたを困らせています
Me na in de fe trouble Jah
私はトラブルに巻き込まれる Jah
Me na in de trouble you
私はあなたを困らせています
Me ne in de fe trouble?
私は困っているんですか？
Great man bless the day? and the night
偉大な人がその日を祝福しますか？そして夜
Upon the world they used to fight
かつて彼らは戦っていた世界に対して
They all rally round them
彼らは皆、彼らの周りに集まります
Who talk and claim upon him soul
誰が話し、彼の魂を主張するのか
Rising upon them sugar plantation oh Jah..
彼らに襲いかかるサトウキビ農園、ああ、ジャー..
Great Jah man bless the day? and the night
偉大なるジャーマンにその日の祝福がありますか？そして夜
Up upon this world, man courage to fight
この世界に立ち上がれ、男は戦う勇気を
(Trumpet solo)
(トランペットソロ)
I don't think you'll find in garden
庭では見つからないと思います
what you use to find
何を見つけるために使うのか
use to be Life is not
人生はそうではありません
man a what it use to be, use to be
昔はそうだった、昔はそうだった
Oh great man a bless the day'and the night
おお偉い人よ、昼も夜も祝福してください
All dem do reward'courage in life
奴らは皆、人生の勇気に褒美を与えるんだ
Na de call dem
ナ・デ・コール・デム
Na de call dem
ナ・デ・コール・デム
Na de call dem
ナ・デ・コール・デム
No longer the sole, no longer the sole, no longer
もうソールじゃない、ソールじゃない、もう
Man a bless the day'and the night
男は昼も夜も祝福してください
Up upon this world they use to fight
この世界で彼らは戦いに慣れている