Welcome to Your Life كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Main Hook: x2
الخطاف الرئيسي: ×2
We're back in business
لقد عدنا إلى العمل
You're such a big mess
أنت مثل هذه الفوضى الكبيرة
And I love you
وأنا أحبك
Yeah, I love you
نعم، أنا أحبك
Rest Of Verse:
بقية الآية:
Mean man, promised land
الرجل اللئيم، الأرض الموعودة
Nothing but a devil's hand
لا شيء سوى يد الشيطان
Trying to keep saying I feel okay
أحاول الاستمرار في القول أنني أشعر أنني بخير
Telling myself this now for days
أقول لنفسي هذا الآن لعدة أيام
Mean man, machine man
رجل يعني، رجل الآلة
I've been nothing but a puppets hand
لم أكن سوى يد الدمية
But nothing ever comes
ولكن لا شيء يأتي أبدا
F# - (continued on)
F# - (تابع)
Without a change
دون تغيير
Chorus:
جوقة:
Welcome to your life, yeah, yeah
مرحبًا بك في حياتك، نعم، نعم
It could be a fantasy, yeah, yeah
يمكن أن يكون خيالاً، نعم، نعم
Welcome to your world, my girl
مرحباً بك في عالمك يا فتاتي
Let it be your fantasy, oh yeah
فليكن خيالك، أوه نعم
B ~~
ب ~~
Main Hook: x2
الخطاف الرئيسي: ×2
We're back in business
لقد عدنا إلى العمل
You're such a big mess
أنت مثل هذه الفوضى الكبيرة
And I love you
وأنا أحبك
Yeah, I love you
نعم، أنا أحبك
Rest of Verse:
بقية الآية:
Been wondering, I take a chance
كنت أتساءل، وأغتنم فرصة
That chance is circumstance
تلك الفرصة هي الظرف
Cause nothing ever comes without a change
لأنه لا شيء يأتي دون تغيير
Chorus:
جوقة:
Welcome to your life, yeah, yeah
مرحبًا بك في حياتك، نعم، نعم
It could be a fantasy, yeah, yeah
يمكن أن يكون خيالاً، نعم، نعم
Welcome to your world, my girl
مرحباً بك في عالمك يا فتاتي
Let it be your fantasy, oh yeah
فليكن خيالك، أوه نعم
Bridge:
الجسر:
Yeah, I've figured it out, I've seen the unknown
نعم، لقد اكتشفت ذلك، لقد رأيت المجهول
Like a shot in the dark, I'll carry you home
مثل طلقة في الظلام، سأحملك إلى المنزل
Ask a wise man
اسأل رجلا حكيما
He'll say what's been done
سيقول ما تم القيام به
All the roads in this world
كل الطرق في هذا العالم
B E Em ~~~
بي إي إم ~~~
Were made by the young, the young
لقد صنعها الشباب، الشباب
Interlude:
فاصل:
Hey, here's the deal
مهلا، وهنا الصفقة
We're back in business
لقد عدنا إلى العمل
Hey, here's the deal
مهلا، وهنا الصفقة
We're back in business
لقد عدنا إلى العمل
Hey, here's the deal
مهلا، وهنا الصفقة
You're such a big mess
أنت مثل هذه الفوضى الكبيرة
And I love you
وأنا أحبك
Yeah, I love you
نعم، أنا أحبك
Last Chorus:
الكورس الأخير:
Welcome to your, welcome to your
مرحبًا بك، مرحبًا بك
Welcome to your world, my girl
مرحباً بك في عالمك يا فتاتي
Let it be your fantasy, oh yeah
فليكن خيالك، أوه نعم
Welcome to your life, yeah, yeah
مرحبًا بك في حياتك، نعم، نعم
B D#m F#7 E G#m xx G#m xx B xx E ~~~~
B D#m F#7 E G#m xx G#m xx B xx E ~~~~
It could be your fantasy, oh yeaaaaaaaaaaaaaaaaaah
يمكن أن يكون من خيالك، أوه نعم