Nafile Paroles Traduction Française

Dün gece seni gördüm rüyamda ne ilk ne son kez
Je t'ai vu dans mes rêves la nuit dernière, ni pour la première ni pour la dernière fois
Aşk sınavından geçmek lazım geçiyor herkes
Tout le monde doit passer le test de l'amour.
Kim ölmüş melali aşktan zarar gelmez ayrılıktan
Qui est mort, l'amour indolore ne peut pas faire de mal à cause de la séparation ?
Arada bir ayrılık da lazım
Il y a aussi un besoin de séparation
Bırakıp da gitti diye niye böyle bitti diye
Pourquoi est-ce que ça s'est terminé comme ça juste parce qu'il est parti et est parti ?
Beyhude ağlamak mı lazım
Est-il nécessaire de pleurer en vain ?
Yar, seni görmedim aylar geçti
Yar, je ne t'ai pas vu depuis des mois.
Yar, geçer dedim de deldi geçti
Mon garçon, j'ai dit que ça passerait, mais ça a percé et c'est passé.
Her gece yağmurlar
Il pleut tous les soirs
Geçer dedim bunlar geldi geçti
J'ai dit que ça passerait, ces choses allaient et venaient
dünya aşklar nafile
les amours du monde sont vains
Yaşlar yakarışlar nafile
Les larmes et les prières sont vaines
Baştan arayışlar nafile
Chercher depuis le début est inutile
dünya
monde
dünya aþklar nafile
les amours du monde sont vains
Yaþlar yakarışlar nafile
Les larmes et les prières sont vaines
Baþtan arayışlar nafile
Chercher depuis le début est inutile
dünya
monde