Uğurlama 歌詞 日本語訳

Bu kente yanlızlık çöktüğü zaman
この街に孤独が降りかかるとき
Uykusunda bir kuş ölür ecelsiz
鳥は眠りながら永遠に死ぬ
Alıpta başını gitmek istersin
あなたは頭を持って立ち去りたいのですか
Karanlık sokaklar kör, sağır. dilsiz
暗い通りでは目が見えず、耳が聞こえません。ミュート
Ey sevda kuşanıp yollara düşen
おお、愛を武器に旅立つあなたたちよ
Bilesin bu yollar dağlar dolanır
言っておきますが、この道は山の周りを曲がりくねっています
Yare ulaşmadan düşersen eğer
ヤレに着く前に落ちてしまったら
Yarına sesinin yankısı kalır
君の声の響きは明日に残る
Gecenin ucundan gün aralanır
夜の終わりから日が明ける
Yar sevdası ile yürek bilenir
愛の愛で心は研ぎ澄まされる
Sızılı bir ırmak uğurlar seni
苦しい川が君を見送る
Su olup akarsın kır çiçeklenir
あなたは水となり流れとなり、野原に花が咲きます