Round & Round 歌詞 日本語訳

E-mail: variat11@gmail.com
電子メール: variat11@gmail.com
Intro:
イントロ:
Verse:
詩:
Am I just an old brush on your canvas
私はあなたのキャンバス上の古い筆でしょうか？
Am I just a paper star in your sky
私はあなたの空にあるただの紙の星ですか？
Shining and binding the pictures you paint in your mind
心に描いた絵を輝かせて束ねる
Around & around
あちこち
Verse2:
詩2:
Do you need a good reason for laughter
笑うのに正当な理由が必要ですか
Do you need a new shoulder to cry
泣くために新しい肩が必要ですか
You're just a part of the music - let it flow
あなたは音楽の一部にすぎません - 流れに任せてください
Round and round and round
ぐるぐるぐるぐる
Chorus:
コーラス：
This is only my song
これはただの私の歌です
Oh, play it to me
ああ、私に聞かせて
Nothing's right, nothing's wrong
何も正しくないし、何も間違っていない
Oh, just a southern song
ああ、ただの南部の歌
Verse3: (just like the second verse)
Verse3: (2 番目の詩と同じように)
If the world is out there- why not use it
世界がそこにあるなら、それを利用しない手はありません
Thinking that you have to turn it around
状況を好転させなければならないと考える
It's just a part of the music - let it go
それは音楽の一部にすぎない - 放っておいてください
Round and round and round
ぐるぐるぐるぐる
Verse4: (the same as the third one)
Verse4：（3番目と同じ）
Do you happen to know all the answers
あなたはすべての答えを知っていますか
Do you always have fun asking why
あなたはいつも理由を尋ねるのが楽しいですか
We have to play the same music - well here we go
私たちは同じ音楽を演奏しなければなりません - さあ、行きましょう
Round and round and round
ぐるぐるぐるぐる
Lublin, Poland
ルブリン、ポーランド