Sweet Mystery Songtekst Nederlandse Vertaling

SWEET MYSTERY
ZOET MYSTERIE
by Guardian
door Guardian
as recorded on the (c)1993
zoals vastgelegd op (c)1993
Pakaderm Records release
Pakaderm Records-release
"Miracle Mile"
"Wondermijl"
cmpilato@uncc.edu
cmpilato@uncc.edu
Using the standard ASCII tablature conventions:
De standaard ASCII-tabulatuurconventies gebruiken:
^ Bend
^ Buig
h Hammer-on
h Hamer erop
p Pull-off
p Aftrekken
/,\ Slides
/,\ Dia's
# Harmonics
# Harmonischen
Timing = 4 / 4
Tijdstip = 4 / 4
NOTE! This song uses an alternative tuning:
LET OP! Dit nummer gebruikt een alternatieve stemming:
Some freak-O chord definitions
Enkele freak-O-akkoorddefinities
Be x 7 9 8 0 0
Wees x 7 9 8 0 0
Ba x 0 4 4 0 x
Ba x 0 4 4 0 x
Ae x 5 7 6 0 0
Ae x 5 7 6 0 0
Ea x x 9 9 9 x
E x x 9 9 9 x
E+ - E - E+ E+,E,Esus,Ba
E+ - E - E+ E+,E,Esus,Ba
E - E+,E,E+,E - Ea...
E - E+,E,E+,E - Ea...
VRS ON
VRS AAN
Looking back at my old school
Terugkijkend op mijn oude school
I think of the things I used to do
Ik denk aan de dingen die ik vroeger deed
- - -sus
- - -z
And I remember those crazy days gone by.
En ik herinner me die gekke dagen die voorbij zijn.
Ae - Be -
Ae - Wees -
Sometimes I wish I could go back in time
Soms zou ik willen dat ik terug in de tijd kon gaan
Ae - E -
Ae - E -
Be changin' what was then
Verander wat toen was
Ae - Be -
Ae - Wees -
But after everything's been said and done
Maar nadat alles gezegd en gedaan is
Ae - E Esus,E,Esus,E.E
Ae - E Esus,E,Esus,E.E
I'm glad you are my friend.
Ik ben blij dat jij mijn vriend bent.
HORUS ON
HORUS AAN
And it's a sweet mystery
En het is een zoet mysterie
That you love me like you do
Dat je van me houdt zoals je doet
Oh it's a sweet mystery to me.
Oh, het is een zoet mysterie voor mij.
VRS TWO
VRS TWEE
(played almost same as verse one)
(bijna hetzelfde gespeeld als vers één)
Little boy that my mama knew
Kleine jongen die mijn moeder kende
Became a full-grown man.
Een volwassen man geworden.
I live my life like you taught me to, ya know I try the best that I can.
Ik leef mijn leven zoals jij mij hebt geleerd, je weet dat ik mijn best doe.
And your tender love is so much more
En jouw tedere liefde is zoveel meer
Than the naked eye can see.
Dan het blote oog kan zien.
When my daddy said, 'I love you boy'
Toen mijn vader zei: 'Ik hou van je jongen'
Ae...
Ae...
You know it meant the world to me.
Je weet dat het alles voor mij betekende.
HORUS TWO
HORUS TWEE
And it's a sweet mystery
En het is een zoet mysterie
That you love me like you do
Dat je van me houdt zoals je doet
Oh it's a sweet mystery to me. E Dsus Asus E.
Oh, het is een zoet mysterie voor mij. E Dsus Asus E.
SOLO (I guess...)
SOLO (denk ik...)
HORUS THR
HORUS THR
And it's a sweet mystery
En het is een zoet mysterie
That you love me like you do
Dat je van me houdt zoals je doet
Oh it's a sweet mystery
Oh, het is een zoet mysterie
Oh So so sweet to me
Oh zo lief voor mij
B+ B A+ A E+ E E+ E+,E,Esus,Ba
B+ B A+ A E+ E E+ E+,E,Esus,Ba
Sweet mystery, mystery to me. Oh... Oh, yeah.
Zoet mysterie, mysterie voor mij. O... O, ja.
E Esus,E,Esus,E Ea...
E Esus,E,Esus,E Ea...