Ya Ölümsün Ya Düğün كلمات أغنية ترجمة عربية

Yılmadım tükenmedim
لم أستسلم، ولم أهرب.
Yorulmadan hep bekledim
كنت دائما أنتظر بلا كلل
Ha şimdi bugün ha şimdi yarın
أوه الآن اليوم أوه الآن غدا
Gece gündüz dua ettim
صليت ليلا ونهارا
Bu ceza bu hükmün sonu nereye
وأين سينتهي هذا العقاب وهذا الحكم؟
Dayanmaz yüreğim belki seneye
ربما قلبي لن يدوم العام المقبل
O zaman ya benimsin ya elin
إذن أنت إما لي أو يدك
Ne olur söyle, ne olur söyle of
من فضلك قل لي، من فضلك قل لي
O zaman ya ölümsün ya düğün
فأنت إما الموت أو الزفاف
Ya ateşsin ya külüm, ya yüzüm ol ya hüznüm
إما أن تكون ناراً أو رمادي، كن وجهي أو حزني
Başa döner
يعود إلى البداية
O zaman ne olur dinle, ne olur dinle
ثم من فضلك استمع، من فضلك استمع
O zaman ya ateşsin ya külü m
فأنت إما نار أو رماد
Ya ölümsün ya düğün
أنت إما الموت أو الزفاف
Ya yüzümsün ya hüznüm
أنت إما وجهي أو حزني
Ama ne olur dinle
ولكن يرجى الاستماع