Ya Ölümsün Ya Düğün 歌詞 日本語訳

Yılmadım tükenmedim
諦めなかったし、力も尽きなかった。
Yorulmadan hep bekledim
いつも疲れずに待っていました
Ha şimdi bugün ha şimdi yarın
ああ、今日、ああ、明日
Gece gündüz dua ettim
昼も夜も祈った
Bu ceza bu hükmün sonu nereye
この罰とこの判決はどこで終わるのでしょうか？
Dayanmaz yüreğim belki seneye
来年は心がもたないかもしれない
O zaman ya benimsin ya elin
そうすれば、あなたは私のものになるか、あなたの手になるかのどちらかです
Ne olur söyle, ne olur söyle of
教えてください、教えてください
O zaman ya ölümsün ya düğün
そうなるとあなたは死ぬか結婚するかのどちらかです
Ya ateşsin ya külüm, ya yüzüm ol ya hüznüm
あなたは火か私の灰か、私の顔か悲しみか
Başa döner
最初に戻る
O zaman ne olur dinle, ne olur dinle
それでは聞いてください、聞いてください
O zaman ya ateşsin ya külü m
そうなると君は火か灰になるか
Ya ölümsün ya düğün
あなたは死ぬか結婚するかのどちらかです
Ya yüzümsün ya hüznüm
あなたは私の顔か悲しみのどちらかです
Ama ne olur dinle
でも聞いてください