El Coyote كلمات أغنية ترجمة عربية

جاي كلارك - الذئب

by Guy Clark

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guy Clark El Coyote

In the town of Reynosa, there's a beautiful river
يوجد في بلدة رينوسا نهر جميل
That shines in the Mexico sun
هذا يشرق في شمس المكسيك
There are boats and they cross from one side to the other
هناك قوارب وهم يعبرون من جانب إلى آخر
At dusk when the hot day is done
عند الغسق عندما ينتهي اليوم الحار
From there to Acuna to Del Rio, Texas
ومن هناك إلى أكونا إلى ديل ريو، تكساس
You valley up through San Antone
أنت في الوادي عبر سان أنطون
With the pesos I've saved up for years then I'll trade
بالبيزو الذي ادخرته لسنوات ثم سأقايضه
For the chance to send dollars back home
للحصول على فرصة لإرسال الدولارات إلى الوطن
horus
حورس
Coyote, coyote, que hiciste cabron?
ذئب البراري، ذئب البراري، من هو الكابرون؟
Coyote, man what have you done?
ذئب البراري، يا رجل ماذا فعلت؟
You took all our money and left us to die
لقد أخذت كل أموالنا وتركتنا نموت
In the heat of the South Texas sun
في حرارة شمس جنوب تكساس
Coyote, que hiciste cabron?
ذئب البراري، من هو الكابرون؟
He steps out of the shadows, he won't look in my eyes
يخرج من الظل، لن ينظر في عيني
His hand's out to take all I've got
يده خارجة لتأخذ كل ما أملك
He says that he's smuggled a thousand good men
يقول أنه قام بتهريب ألف رجل طيب
And he says that he's never been caught
ويقول أنه لم يتم القبض عليه قط
So with seventeen other, braceros like cattle
وهكذا مع سبعة عشر آخرين، مثل الماشية
Packed in for that long final ride
معبأة لتلك الرحلة النهائية الطويلة
In the semi-truck crossing the border it's dark
في نصف الشاحنة التي تعبر الحدود، يكون الظلام
And it's hot as an oven inside
ويكون الجو حارا كالفرن من الداخل
horus
حورس
Coyote, coyote, que hiciste cabron?
ذئب البراري، ذئب البراري، من هو الكابرون؟
Coyote, man what have you done?
ذئب البراري، يا رجل ماذا فعلت؟
You took all our money and left us to die
لقد أخذت كل أموالنا وتركتنا نموت
In the heat of the South Texas sun
في حرارة شمس جنوب تكساس
Coyote, que hiciste cabron?
ذئب البراري، من هو الكابرون؟
The braceros are asking in whispers
يسأل الأقواس همسًا
Why the truck stopped in the heat of the day?
لماذا توقفت الشاحنة في حرارة النهار؟
At first sign of trouble, he's left us all there
عند أول علامة على وجود مشكلة، تركنا جميعًا هناك
By the road and he's walking away
على الطريق وهو يمشي بعيدا
horus
حورس
Coyote, coyote, que hiciste cabron?
ذئب البراري، ذئب البراري، من هو الكابرون؟
Coyote, man what have you done?
ذئب البراري، يا رجل ماذا فعلت؟
You took all our money and left us to die
لقد أخذت كل أموالنا وتركتنا نموت
In the heat of the South Texas sun
في حرارة شمس جنوب تكساس
Coyote, que hiciste cabron?
ذئب البراري، من هو الكابرون؟

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.