El Coyote 歌詞 日本語訳

In the town of Reynosa, there's a beautiful river
レノサの町には美しい川があります
That shines in the Mexico sun
メキシコの太陽で輝く
There are boats and they cross from one side to the other
ボートがあり、片側から反対側へ渡ります
At dusk when the hot day is done
暑い日が終わった夕暮れ時
From there to Acuna to Del Rio, Texas
そこからアクニャ、テキサス州デルリオへ
You valley up through San Antone
サンアントネを通って谷を登っていきます
With the pesos I've saved up for years then I'll trade
何年も貯めたペソで取引するよ
For the chance to send dollars back home
母国にドルを送金するチャンスのために
horus
ホルス
Coyote, coyote, que hiciste cabron?
コヨーテ、コヨーテ、ケ・ヒシステ・カブロン?
Coyote, man what have you done?
コヨーテ、何をしたの？
You took all our money and left us to die
あなたは私たちのお金をすべて奪い、私たちを死なせるままにしました
In the heat of the South Texas sun
南テキサスの太陽の熱さの中で
Coyote, que hiciste cabron?
コヨーテ、ケ・ヒシステ・カブロン?
He steps out of the shadows, he won't look in my eyes
彼は影から出てくる、私の目を見ようとしない
His hand's out to take all I've got
彼の手は私が持っているものすべてを奪おうとしている
He says that he's smuggled a thousand good men
彼は善良な男を千人密輸してきたと言う
And he says that he's never been caught
そして彼は一度も捕まったことがないと言う
So with seventeen other, braceros like cattle
それで、他の17人の牛のようなブラセロたちと一緒に
Packed in for that long final ride
長い最後のライドに備えて荷物を詰め込む
In the semi-truck crossing the border it's dark
国境を越えるセミトラックの中は暗い
And it's hot as an oven inside
そして中はオーブンのように熱いです
horus
ホルス
Coyote, coyote, que hiciste cabron?
コヨーテ、コヨーテ、ケ・ヒシステ・カブロン?
Coyote, man what have you done?
コヨーテ、何をしたの？
You took all our money and left us to die
あなたは私たちのお金をすべて奪い、私たちを死なせるままにしました
In the heat of the South Texas sun
南テキサスの太陽の熱さの中で
Coyote, que hiciste cabron?
コヨーテ、ケ・ヒシステ・カブロン?
The braceros are asking in whispers
ブラセロたちはささやき声で尋ねる
Why the truck stopped in the heat of the day?
なぜトラックは暑い日中に止まったのでしょうか？
At first sign of trouble, he's left us all there
問題の最初の兆候として、彼は私たち全員をそこに置き去りにしました
By the road and he's walking away
道路わきで彼は歩き去っていく
horus
ホルス
Coyote, coyote, que hiciste cabron?
コヨーテ、コヨーテ、ケ・ヒシステ・カブロン?
Coyote, man what have you done?
コヨーテ、何をしたの？
You took all our money and left us to die
あなたは私たちのお金をすべて奪い、私たちを死なせるままにしました
In the heat of the South Texas sun
南テキサスの太陽の熱さの中で
Coyote, que hiciste cabron?
コヨーテ、ケ・ヒシステ・カブロン?