Like a Coat from the Cold 歌詞 日本語訳

(Verse)
(詩)
I found comfort and courage and bottles of whiskey
慰めと勇気とウィスキーのボトルを見つけた
I swear to you friend that that life is some risky
友人に誓います、その人生はかなり危険です
I have backed away quickly from those that would burn me
私は自分を火傷させるようなものからはすぐに離れました
And stopped up my ears that no one should learn me
そして誰も私を学ぶべきではないと私の耳を塞いだ
(Chorus)
(コーラス)
But the lady beside me
でも隣の女性は
is the one I have chosen
それは私が選んだものです
to walk through life
人生を歩む
like a coat from the cold
寒さをしのぐコートのように
(Verse)
(詩)
I have flown like a bird from every cage that confined me
私を閉じ込めたあらゆる檻から鳥のように飛び立ちました
and broken every one of the ties that bind me
そして私を縛るすべての絆を断ち切りました
I have danced me around some sad ol' sad ol situations
私は悲しい昔の状況で私を踊らせてきました
and taken my share of those sweet invitations
そしてその甘い誘いに私も参加しました