My Favorite Picture of You كلمات أغنية ترجمة عربية
جاي كلارك - صورتي المفضلة لك
by Guy Clark
Guy Clark - My Favorite Picture of You كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
(Capo on 2)
(كابو على 2)
Intro.: (A) (A) (D) (D) (A) (A) (D) (D)
المقدمة: (أ) (أ) (د) (د) (أ) (أ) (د) (د)
My favorite (A)picture of you is the one where you're staring straight (D)into the lens
صورتي المفضلة (أ) هي الصورة التي تحدق فيها مباشرة (د) في العدسة
It's just a (A)polaroid shot someone took on the spot, no be-(D)ginning no end
إنها مجرد (A) لقطة بولارويد التقطها شخص ما على الفور، لا بداية (D) بلا نهاية
It's just a (A)moment in time you can't have back
إنها مجرد لحظة (أ) من الزمن لا يمكنك استعادتها
(Bm)You never left but your (E7)bags were packed, (A)just in case
(م) لم تغادر أبدًا ولكن حقائبك (E7) كانت معبأة، (أ) تحسبًا
My favorite (A)picture of you is bent and faded and it's (D)pinned to my wall
صورتي المفضلة (أ) لك منحنية وباهتة وهي (د) مثبتة على حائطي
Oh and (A)you were so angry, it's hard to believe we were (D)lovers at all
أوه و(أ) كنت غاضبًا جدًا، ومن الصعب تصديق أننا كنا (د) عشاق على الإطلاق
There's a (A)fire in your eyes, you've got your heart on your sleeve
هناك (أ) نار في عينيك، وقلبك على جعبتك
A (Bm)curse on your lips, but (E7)all I can see is (A)beautiful
(بم) لعنة على شفتيك، ولكن (هـ7) كل ما أستطيع رؤيته هو (أ) جميل
My favorite (A)picture of you is the one where your (D)wings are showing
صورتي المفضلة (أ) لك هي تلك التي تظهر فيها أجنحتك (د).
Oh and your (A)arms are crossed, your fists are clenched, not (D)gone but going
أوه، وذراعيك (أ) متقاطعتان، وقبضات يدك مشدودة، ولم تذهب (د) بل تذهب
Oh, a (A)stand up angel who won't back down
أوه، (أ) الملاك الواقف الذي لن يتراجع
(Bm)Nobody's fool, (E7)nobody's clown, you were (A)smarter than that
(بم) لا أحد أحمق، (E7) لا أحد مهرج، كنت (أ) أذكى من ذلك
My favorite (A)picture of you is the one where it (D)hasn't rained yet
صورتي المفضلة (أ) لك هي تلك التي لم تمطر فيها (د) بعد
Oh and (A)as I recall, that came a winter squall and we (D)got soaking wet
أوه و(أ) على ما أذكر، جاءت عاصفة شتوية وأصبحنا (د) مبللين للغاية
It's a (A)thousand words in the blink of an eye
إنها (أ) ألف كلمة في غمضة عين
The (Bm)camera loves you and (E7)so do I, (A)click
كاميرا (Bm) تحبك و(E7) كذلك أنا، (أ) أنقر
(Tag)
(علامة)
My favorite (A)picture of you is the one where you're staring, straight (D)into the lens ----
صورتي (أ) المفضلة لك هي تلك التي تحدق فيها مباشرة (د) في العدسة ----
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
