Off the Map كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO - D G A7
مقدمة - د ج أ7
He's down a dead end road and he don't know where His right front tire could sure use some air
إنه يسير في طريق مسدود ولا يعرف أين يمكن أن يستهلك إطاره الأمامي الأيمن بعض الهواء بالتأكيد
Up around the bend just a two-pump place He pulls in to get his bearings straight
في الأعلى عند المنعطف، هناك مجرد مكان ذو مضختين يسحبه ليصحح اتجاهه
He thumbs back through his life the pages cut just like a knife
لقد تراجع خلال حياته عن الصفحات المقطوعة تمامًا مثل السكين
One by one he tears them out How he got so lost he really don't know how
يمزقهم واحداً تلو الآخر، كيف ضل طريقه، فهو لا يعرف كيف
In a nowhere town with a nowhere name he's nowhere closer to where he came from
في بلدة مجهولة لا تحمل اسمًا مكانًا، فهو ليس أقرب إلى المكان الذي أتى منه
Dead sure no one's to blame He's just off the map again
متأكد تمامًا أنه لا يمكن إلقاء اللوم على أحد، فهو خارج الخريطة مرة أخرى
INSTRUM - D D7 G A7 D A7
الأداة - D D7 G A7 D A7
It starts to rain, he's going to wait it out Going to rest his eyes, going to face his doubts
بدأ المطر يهطل، سينتظر حتى يريح عينيه، وسيواجه شكوكه
He pours a drink into a paper cup He goes to sleep and he don't wake up
يصب الشراب في كوب ورقي وينام ولا يستيقظ
Chorus x 2
جوقة × 2