Like a Drum Liedtext Deutsche Übersetzung

VERSE ONE
VERS EINS
Sometimes I can't remember
Manchmal kann ich mich nicht erinnern
If these ashes came from flames
Wenn diese Asche aus Flammen stammte
And if we relight these embers
Und wenn wir diese Glut wieder anzünden
Will they just burn out again?
Werden sie einfach wieder ausbrennen?
We can try, we should try
Wir können es versuchen, wir sollten es versuchen
Someday I know we're gonna feel again
Eines Tages weiß ich, dass wir uns wieder fühlen werden
Just like we did when we were younger
So wie wir es getan haben, als wir jünger waren
Someday I know we're gonna beat again
Eines Tages weiß ich, dass wir wieder schlagen werden
Gonna beat again like a drum
Ich werde wieder schlagen wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel
VERSE TWO
VERS ZWEI
Just 'cause I, I can't measure and I can't hold it in my hands
Nur weil ich es nicht messen und es nicht in den Händen halten kann
Doesn't mean, doesn't mean that I should just give up on change
Das heißt nicht, dass ich die Veränderung einfach aufgeben sollte
We can try, we should try
Wir können es versuchen, wir sollten es versuchen
Someday I know we're gonna feel again
Eines Tages weiß ich, dass wir uns wieder fühlen werden
Just like we did when we were younger
So wie wir es getan haben, als wir jünger waren
Someday I know we're gonna beat again
Eines Tages weiß ich, dass wir wieder schlagen werden
Gonna beat again like a drum
Ich werde wieder schlagen wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel
We're gonna beat again
Wir werden wieder schlagen
I can already hear the sound
Ich kann den Ton schon hören
And we're gonna beat again
Und wir werden wieder schlagen
Yes, I know that it shakes the ground
Ja, ich weiß, dass es den Boden erschüttert
Ain't gonna miss a beat
Ich werde keinen Takt verpassen
Ain't gonna miss a beat
Ich werde keinen Takt verpassen
Ain't gonna miss a beat, yeah
Ich werde keinen Moment verpassen, ja
CHORUS x 2
CHOR x 2
Someday I know we're gonna feel again
Eines Tages weiß ich, dass wir uns wieder fühlen werden
Just like we did when we were younger
So wie wir es getan haben, als wir jünger waren
Someday I know we're gonna beat again
Eines Tages weiß ich, dass wir wieder schlagen werden
Gonna beat again like a drum
Ich werde wieder schlagen wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel
Like a drum
Wie eine Trommel