Make Heaven Wait كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO Fm Bbm Ab Eb C x2
مقدمة Fm Bbm Ab Eb C x2
I see you smiling every day
أراك تبتسم كل يوم
Looking back at me like nothing ever changed
أنظر إلى الوراء في وجهي وكأن شيئًا لم يتغير أبدًا
I swear I heard you call my name
أقسم أنني سمعت أنك تنادي اسمي
But in reality its just your picture in the frame
ولكنها في الواقع مجرد صورتك في الإطار
Why am I here without you
لماذا أنا هنا بدونك
When there was so much for us left to do
عندما كان هناك الكثير من الأشياء التي يتعين علينا القيام بها
How could the angels have come so soon
كيف يمكن للملائكة أن تأتي بهذه السرعة؟
(CHORUS)
(جوقة)
If I could make heaven wait
لو كان بوسعي أن أجعل السماء تنتظر
I'd find a way to ask God if he had
سأجد طريقة لأسأل الله إذا كان لديه
Made some mistake if he'd save your wings
ارتكبت خطأ ما إذا كان سينقذ أجنحتك
For another day
ليوم آخر
If only I could make heaven wait
لو كان بإمكاني أن أجعل السماء تنتظر
All your clothes are hanging up
كل ملابسك معلقة
Not a thing's been touched
لم يتم لمس أي شيء
I left it all the same
لقد تركت كل نفس
I wish I could press rewind
أتمنى أن أتمكن من الضغط على الترجيع
And go back in time
والعودة في الوقت المناسب
Just to see your face again
فقط لرؤية وجهك مرة أخرى
Cos I miss you
لأنني أفتقدك
I need you
انا بحاجة اليك
I'm so alone without you here with me
أنا وحيد جدًا بدونك هنا معي
You are the reason that I breathe
أنت السبب في أنني أتنفس
(CHORUS)
(جوقة)
If I could make heaven wait
لو كان بوسعي أن أجعل السماء تنتظر
I'd find a way to ask God if he had
سأجد طريقة لأسأل الله إذا كان لديه
Made some mistake if he'd save your wings
ارتكبت خطأ ما إذا كان سينقذ أجنحتك
For another day
ليوم آخر
If only I could make heaven wait
لو كان بإمكاني أن أجعل السماء تنتظر
(BRIDGE)
(الجسر)
And every night I search for your star
وفي كل ليلة أبحث عن نجمك
In the sky (asking why oh why)
في السماء (يسأل لماذا اه لماذا)
Lord knows I would trade in my life for
الرب يعلم أنني سأتاجر في حياتي من أجله
A chance to say goodbye
فرصة لنقول وداعا
Make heaven wait
اجعل السماء تنتظر
Make heaven wait x2
اجعل الجنة تنتظر x2