Oh Oh Paroles Traduction Française

Guy Sebastian - Oh Oh
Guy Sébastien - Oh Oh
Intro:
Introduction :
Verse 1:
Verset 1 :
It's your (Oh), it's got me frozen like ice
C'est ton (Oh), ça me glace comme de la glace
Fixated on you but I, I think it's time to leave
Je suis obsédé par toi mais moi, je pense qu'il est temps de partir
Cos of you, I'm blinded to the N'th degree
À cause de toi, je suis aveuglé au Nième degré
Cos baby potentially, you could be the end of me
Parce que bébé potentiellement, tu pourrais être ma fin
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
She's that shady kind of lady, tryin to get with me
C'est une femme louche qui essaie de s'entendre avec moi
Girl you know that it ain't worth my time
Fille tu sais que ça ne vaut pas mon temps
And when she is close to me, my head becomes jelly
Et quand elle est près de moi, ma tête devient gelée
Get me outta here before I loose my mind
Sortez-moi d'ici avant que je perde la tête
Chorus:
Chœur :
You got me witcha (Oh Oh)
Tu m'as eu comme une sorcière (Oh Oh)
The way you use that (Oh Oh)
La façon dont tu utilises ça (Oh Oh)
How do you tame that (Oh Oh)
Comment peux-tu apprivoiser ça (Oh Oh)
There's way too much Oh Oh for me to bare
Il y a beaucoup trop de choses, Oh Oh, pour que je puisse les mettre à nu
You got me sayin (Oh Oh)
Tu m'as fait dire (Oh Oh)
Lady control that (Oh Oh)
Dame, contrôle ça (Oh Oh)
You gotta tame that (Oh Oh)
Tu dois apprivoiser ça (Oh Oh)
Putcha Oh Oh away cos there's way too much to bare
Putcha Oh Oh loin parce qu'il y a beaucoup trop de choses à mettre à nu
Verse 2:
Verset 2 :
Now 'bout that (Oh), It's cool you know I'm aware
Maintenant à propos de ça (Oh), c'est cool tu sais que j'en suis conscient
'bout what is goin on upstairs
à propos de ce qui se passe à l'étage
I think, predominantly air
Je pense que c'est principalement de l'air
And if I, wanted to talk then I'd
Et si je voulais parler, je le ferais
Rather dial intro line
Composez plutôt la ligne d'introduction
Cos there's, not a lot between your eyes
Parce qu'il n'y a pas grand chose entre tes yeux
Pre-Chorus:
Pré-refrain :
She's that shady kind of lady, tryin to get with me
C'est une femme louche qui essaie de s'entendre avec moi
Get me outta here before I lose my mind
Sortez-moi d'ici avant que je perde la tête
Instrumental:
Instrumentale :
Bridge:
Pont :
You got your Oh, I got my 'fro
Tu as ton Oh, j'ai mon retour
Think you should know, I need to go
Je pense que tu devrais le savoir, je dois y aller
Lady control, fill up the show
Dame contrôle, remplis le spectacle
Think you should know
Je pense que tu devrais savoir
Put your Oh Oh away cos there's way too much to bare
Range ton Oh Oh parce qu'il y a beaucoup trop de choses à découvrir