Oh Oh 歌詞 日本語訳

Guy Sebastian - Oh Oh
ガイ・セバスチャン - オー・オー
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
It's your (Oh), it's got me frozen like ice
それはあなたのものです (ああ)、それは私を氷のように凍らせました
Fixated on you but I, I think it's time to leave
あなたに執着しているけど、私はもう離れる時が来たと思う
Cos of you, I'm blinded to the N'th degree
あなたのせいで、私はN度まで盲目です
Cos baby potentially, you could be the end of me
ベイビー、潜在的にあなたは私を終わらせるかもしれないから
Pre-Chorus:
プリコーラス:
She's that shady kind of lady, tryin to get with me
彼女は胡散臭い女性で、私と一緒になろうとしているの
Girl you know that it ain't worth my time
ガール、時間をかける価値がないことはわかっているでしょう
And when she is close to me, my head becomes jelly
そして彼女が私に近づくと、私の頭はゼリー状になる
Get me outta here before I loose my mind
正気を失う前にここから出してください
Chorus:
コーラス：
You got me witcha (Oh Oh)
あなたは私をウィッチにしてくれました (Oh Oh)
The way you use that (Oh Oh)
その使い方 (Oh Oh)
How do you tame that (Oh Oh)
どうやってそれを飼いならすのですか（ああ、ああ）
There's way too much Oh Oh for me to bare
Oh Oh 剥き出しにはできないことが多すぎる
You got me sayin (Oh Oh)
あなたは私にこう言わせた (Oh Oh)
Lady control that (Oh Oh)
女性はそれをコントロールします (Oh Oh)
You gotta tame that (Oh Oh)
あなたはそれを飼いならさなければなりません（ああ、ああ）
Putcha Oh Oh away cos there's way too much to bare
Putcha Oh Oh 離れて、むき出しにするものが多すぎるから
Verse 2:
2節:
Now 'bout that (Oh), It's cool you know I'm aware
さて、それについて（ああ）、それはクールです、あなたは私が気づいていることを知っています
'bout what is goin on upstairs
上の階で何が起こっているのか
I think, predominantly air
主に空気だと思います
And if I, wanted to talk then I'd
そして、私が話したいなら、そうします
Rather dial intro line
むしろイントロラインにダイヤルしてください
Cos there's, not a lot between your eyes
君の目の間にはそれほど多くはないから
Pre-Chorus:
プリコーラス:
She's that shady kind of lady, tryin to get with me
彼女は胡散臭い女性で、私と一緒になろうとしているの
Get me outta here before I lose my mind
正気を失う前にここから出してください
Instrumental:
インストゥルメンタル:
Bridge:
ブリッジ:
You got your Oh, I got my 'fro
あなたはあなたのものを持っています、ああ、私は私のものを持っています
Think you should know, I need to go
知っておくべきだと思う、私は行かなければなりません
Lady control, fill up the show
レディ・コントロール、ショーを埋め尽くす
Think you should know
知っておくべきだと思う
Put your Oh Oh away cos there's way too much to bare
ああ、ああ、もう片付けて、むき出しにするものが多すぎるから