Himmel No. 7 Liedtext Deutsche Übersetzung

Himmel No. 7
Himmel Nr. 7
Words: Per Gessle / Music: MP Persson - Per Gessle
Text: Per Gessle / Musik: MP Persson – Per Gessle
? 1979 by Inhouse Music
? 1979 von Inhouse Music
Jag k'pte en biljett till sjunde himmlen
Ich habe ein Ticket in den siebten Himmel gekauft
F'r att se om min ?lskade var d'r
Um zu sehen, ob mein Liebster da war
Hon sa hon ville fara till sjunde himmlen det var d? hon tog farv'l
Sie sagte, sie wolle in den siebten Himmel, oder? Sie nahm Farv'l
Jag ?kte bl? buss nummer tre in till staden
Ich aß unter anderem Bus Nummer drei in die Stadt
Och bes'kte en dam i en lucka p? en SJ-station
Und besuchte eine Dame in einer Luke p? eine SJ-Station
Jag skulle k'pa biljett till sjunde himmlen
Ich würde ein Ticket in den siebten Himmel kaufen
Dom ?r slut, sa hon och log.....
„Sie sind vorbei“, sagte sie und lächelte.....
Himmel no.7 - Himmel no.7 - Himmel no.7
Himmel Nr.7 - Himmel Nr.7 - Himmel Nr.7
Visst lurar du mej
Natürlich täuschen Sie mich
Ellerhur, ellerhur, eller hur
So oder so, jedenfalls, jedenfalls
Himmel no.7 - Himmel no.7 - Himmel no.7
Himmel Nr.7 - Himmel Nr.7 - Himmel Nr.7
Visst lurar du mej, ?h nej ?h nej
Sicher täuschst du mich, ?h nein ?h nein
Jag satte stegen mot SAS:en
Ich habe die Schritte in Richtung SAS unternommen
En plats p? planet sen far jag iv'g ?ver husen
Ein Ort bei? das Flugzeug, dann fliege ich über die Häuser
Men dom hade ingen ledig sits f'r n'n
Aber sie hatten vorher keinen freien Platz
Till sjunde himmlen bara ett nummer 90 tusen.......
Um Himmels willen, nur eine Zahl, 90.000.......
Jag sprang p? en man med konstiga ?gon
Ich bin weitergelaufen? ein Mann mit seltsamen Augen
Han sa vill du resa iv'g till sjunde himmlen enkel biljett 50 sp'nn
Er sagte: „Willst du in den siebten Himmel reisen, Einzelfahrkarte 50 Sp'nn?“
H'r ?r paketet packa v'skan och flyg iv'g
Hier ist das Paket, pack die Tasche und fliege iv'g
Jag k'pte en biljett till sjunde himmlen f'r att se om min ?lskade var d'r
Ich kaufte ein Ticket in den siebten Himmel, um zu sehen, ob meine Geliebte dort war
Hon sa hon ville fara till sjunde himmlen det var d? hon tog
Sie sagte, sie wolle in den siebten Himmel, oder? sie nahm