Himmel No. 7 Paroles Traduction Française

Himmel No. 7
Ciel n°7
Words: Per Gessle / Music: MP Persson - Per Gessle
Paroles : Per Gessle / Musique : MP Persson - Per Gessle
? 1979 by Inhouse Music
? 1979 par Musique interne
Jag k'pte en biljett till sjunde himmlen
J'ai acheté un billet pour le septième ciel
F'r att se om min ?lskade var d'r
Pour voir si mon proche était là
Hon sa hon ville fara till sjunde himmlen det var d? hon tog farv'l
Elle a dit qu'elle voulait aller au septième ciel, c'est ça ? elle a pris du farv'l
Jag ?kte bl? buss nummer tre in till staden
J'ai mangé, entre autres, le bus numéro trois pour aller en ville
Och bes'kte en dam i en lucka p? en SJ-station
Et rendu visite à une dame dans une trappe p ? une station SJ
Jag skulle k'pa biljett till sjunde himmlen
J'achèterais un billet pour le septième ciel
Dom ?r slut, sa hon och log.....
C'est fini, dit-elle en souriant.....
Himmel no.7 - Himmel no.7 - Himmel no.7
Ciel n°7 - Ciel n°7 - Ciel n°7
Visst lurar du mej
Bien sûr, tu me trompes
Ellerhur, ellerhur, eller hur
De toute façon, de toute façon, de toute façon
Himmel no.7 - Himmel no.7 - Himmel no.7
Ciel n°7 - Ciel n°7 - Ciel n°7
Visst lurar du mej, ?h nej ?h nej
Tu me trompes sûrement, ?h non ?h non
Jag satte stegen mot SAS:en
J'ai fait les démarches vers le SAS
En plats p? planet sen far jag iv'g ?ver husen
Un endroit à ? l'avion puis je passe au-dessus des maisons
Men dom hade ingen ledig sits f'r n'n
Mais ils n'avaient pas de place libre avant
Till sjunde himmlen bara ett nummer 90 tusen.......
Pour l'amour du ciel, juste un chiffre 90 mille.......
Jag sprang p? en man med konstiga ?gon
J'ai continué à courir ? un homme aux yeux étranges
Han sa vill du resa iv'g till sjunde himmlen enkel biljett 50 sp'nn
Il a dit : Veux-tu voyager jusqu'au septième ciel, billet aller simple 50 sp'nn
H'r ?r paketet packa v'skan och flyg iv'g
Voici le paquet, fais le sac et vole iv'g
Jag k'pte en biljett till sjunde himmlen f'r att se om min ?lskade var d'r
J'ai acheté un billet pour le septième ciel pour voir si ma bien-aimée y était
Hon sa hon ville fara till sjunde himmlen det var d? hon tog
Elle a dit qu'elle voulait aller au septième ciel, c'est ça ? elle a pris