Küçük Bir Yol Paroles Traduction Française

Buralar yalan, uzak bir de
Ces endroits sont des mensonges, très loin
Bir arasan, bu kalp delirir
Si tu appelles, ce cœur deviendra fou
Umutsuz olmaz aşksız yaşanmaz
Tu ne peux pas être désespéré, tu ne peux pas vivre sans amour
Kuşku duyanlar ve yanmadan sönenler
Ceux qui doutent et ceux qui s'épuisent avant de brûler
Küçük bir yoldayım en başındayım
Je suis sur une petite route, j'en suis au tout début
Kendi kendimle hep sıfırdayım
Je suis toujours à zéro avec moi-même
Senin dağların benim yollarım
Vos montagnes sont mes routes
O sen olsaydın, benim yanımda
Si c'était toi, à côté de moi
Sağımda solumda ufkumda, senin yanında
A ma droite, à ma gauche, à mon horizon, à côté de toi
Yazında kışında tüm baharlarında
En été, en hiver et tout le printemps
Oralar nasıl, uzak tabii
Comment est cet endroit ? C'est loin, bien sûr.
Gel desem, diyemem peki
Si je dis viens, je ne peux pas le dire.
B bölümü
partie B
Nakarat
chœur
Küçük bir yolda çarpışsak senle
Si nous te rencontrons sur une petite route
Vazgeçsem olmaz ki bu sel durulmaz ki böyle
Je ne peux pas abandonner, ce déluge ne peut pas s'arrêter comme ça