If I Could Change Your Mind كلمات أغنية ترجمة عربية

IF I COULD CHANGE YOUR MIND - Haim
إذا كان بإمكاني تغيير رأيك - حاييم
E-mail: lauren.marquez4@gmail.com
البريد الإلكتروني: lauren.marquez4@gmail.com
Guitar 1 is all chords, if you just want to play along with the song.
الجيتار 1 عبارة عن أوتار كاملة، إذا كنت ترغب فقط في العزف مع الأغنية.
Guitar 2 is lead riffs and stuff to add if you want to sound like the album.
Guitar 2 عبارة عن مقطوعات موسيقية رئيسية وأشياء يمكنك إضافتها إذا كنت تريد أن تبدو مثل الألبوم.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Guitar 1:
جيتار 1:
Guitar 1:
جيتار 1:
No, please don't cry
لا، من فضلك لا تبكي
I've never done this before
لم أفعل هذا من قبل
Drove a million miles
قاد مليون ميل
Back when you were mine
عندما كنت لي
I was too young to know
كنت صغيرا جدا لأعرف
You were the one to find
أنت من وجدت
Guitar 2: (palm muted)
الجيتار 2: (كف اليد مكتومة)
Guitar 1:
جيتار 1:
But if I was to say I regret it
لكن إذا قلت فأنا نادم على ذلك
Would it mean a thing?
هل سيعني شيئا؟
'Cause every time I think, think about it
لأنه في كل مرة أفكر فيها، أفكر في الأمر
Memories take me back to all of our wildest times
الذكريات تعيدني إلى أعنف أوقاتنا
Guitar 2:
الجيتار 2:
Guitar 1:
جيتار 1:
If I could change your mind
إذا كان بإمكاني تغيير رأيك
I would hit the ground running
أود أن أضرب الأرض
It took time to realise
استغرق الأمر وقتا لتحقيق ذلك
And I never saw it coming
ولم أره قادمًا أبدًا
Forgive my lying eyes
اغفر لي عيون الكذب
Gonna give you all or nothing
سأعطيك كل شيء أو لا شيء
If I could change your mind
إذا كان بإمكاني تغيير رأيك
I could make you, make you mine
أستطيع أن أجعلك، أن أجعلك ملكي
Guitar 2:
الجيتار 2:
Guitar 1 (only):
الجيتار 1 (فقط):
Now I won't go
الآن لن أذهب
I won't run away this time
لن أهرب هذه المرة
You're all I want to know
أنت كل ما أريد أن أعرفه
Guitar 1:
جيتار 1:
"Visions of our love pass right by me
"رؤى حبنا تمر بجانبي
Your eyes are enough to remind me"
عيونك تكفي لتذكرني"
"Visions of our love pass right by me
"رؤى حبنا تمر بجانبي
Your eyes are enough to remind me"
عيونك تكفي لتذكرني"
Guitar 2: (palm muted)
الجيتار 2: (كف اليد مكتومة)