Canım Efendim Paroles Traduction Française

CANIM EFENDİM
MON CHER MONSIEUR
Site bazı akorları (maj7#11) çeviremediği için nakarakattaki
Puisque le site ne peut pas traduire certains accords (maj7#11)
sesi ile (maj7#11) birleştirilebilir.
Il peut être combiné avec le son (maj7#11).
Örnek = orijinal ton F#, nakarattaki
Exemple = clé originale F# dans le refrain
sesi ile değil Gmaj7#11 ile çalınabilir.
Il peut être joué avec Gmaj7#11, pas avec sa voix.
Örnek = ton B, nakarattaki
Exemple = ton B en refrain
sesi ile değil Cmaj7#11 ile çalınabilir.
Il peut être joué avec Cmaj7#11, pas avec le son.
İntro:
Introduction :
Güzelmiş çirkinmiş önemli değil
Beau ou laid, peu importe
Ben ona aşığım onu isterim
Je suis amoureux d'elle, je la veux
Aklıma bin türlü çılgınlık gelir
Des milliers de choses folles me viennent à l'esprit
Kalbe söz geçmiyor canım efendim
Mon cœur n'a pas de mots, mon cher monsieur.
Kalbe söz geçmiyor canım efendim
Mon cœur n'a pas de mots, mon cher monsieur.
F#
Fa#
Bir kuru selamı gönderebilsem Yakarım bu canı eğer benimse
Si je pouvais envoyer un salut sec, je brûlerais cette vie si c'était la mienne
F#
Fa#
Alamaz elimden azrail gelse
Azrael ne peut pas me l'enlever même si je le pouvais
F#
Fa#
Ben ona aşığım onu isterim
Je suis amoureux d'elle, je la veux
Kalbe söz geçmiyor canım efendim
Mon cœur n'a pas de mots, mon cher monsieur.
Herşeyi bir yana atacak kadar
Assez pour tout jeter de côté
Uğrunda ölüme gidecek kadar
Assez pour mourir
Kendimi ateşe atacak kadar
Assez pour me jeter au feu
Ben ona aşığım onu isterim
Je suis amoureux d'elle, je la veux
Kalbe söz geçmiyor canım efendim
Mon cœur n'a pas de mots, mon cher monsieur.