Gönül Yarası Paroles Traduction Française

Bu gün benim halim yaman
je suis de mauvaise humeur aujourd'hui
Derdim büyük basim duman
Mon problème est la grosse fumée
Sen bana sabir ver mevlam
Donnez-moi de la patience, ma chère.
Bu yaraya yok mu derman
N'y a-t-il pas de remède à cette blessure ?
Sen bana sabir ver mevlam
Donnez-moi de la patience, ma chère.
gönül sevdi bilmez ferman
Le coeur aimé, il ne connaît pas le décret
Nerden devdim cana yetti
D'où suis-je tombé ? C'était assez pour ma vie
yarim gitti ömür bitti
la moitié de ma vie est finie
Rabbim bana bir dert vermis
Mon Seigneur m'a posé un problème
Derdin adi gönül yarasi
Le nom de ton problème est chagrin d'amour
Kapanmiyor sönmek bilmez
Il ne s'éteint pas, il ne s'éteint pas
Yanar durur gönül yarasi
Le chagrin continue de brûler
Rabbim bana bir dert vermis
Mon Seigneur m'a posé un problème
Dertin adi gönül yarasi
Le nom du problème est chagrin d'amour
Kapanmiyor dinmek bilmez
Ça ne se ferme pas, ça ne s'arrêtera pas
Kanar durur gönül yarasi
Le chagrin arrête de saigner