Kömür Gözlerin كلمات أغنية ترجمة عربية

Bu yarayı ta ezelden tanırdım
كنت أعرف هذا الجرح منذ زمن سحيق
Bir kaşı karaya kul etti beni
حاجب واحد جعلني عبداً للأرض
Ben bu derdi yere çaldım sanırdım
اعتقدت أنني قد فجرت هذه المشكلة على الأرض
Bir kuru çalıya dal etti beni
لقد فرعني في شجيرة جافة
Mendilinde kimin ismi oyalı
من إسمه المطرز على منديلك؟
Bilemedim senin aslın nereli
لم أكن أعرف من أين أنت
Söyle güzel bende olam oralı
أخبرني حسنًا، سأكون هناك أيضًا
O kömür gözlerin del etti beni
عيونك الفحمية تلك دفعتني إلى الجنون
Yüce dağlar gibi başım kar idi
كان رأسي ثلجًا مثل الجبال العالية
Bir incecik yel vurdu da erdim
ضربتني ريح خفيفة فماتت
Dilim dönse bir kelamım var idi
أتمنى لو كان لدي شيء لأقوله
Yüreğime bastı geçti yol etti beni
لقد داس على قلبي ومر بي في طريقه