Every Little Word Songtekst Nederlandse Vertaling

Every Little Word
Elk klein woord
Recorded by: Hal Ketchum
Opgenomen door: Hal Ketchum
Submitted by RoC
Ingezonden door RoC
intro:
inleiding:
Verses 1&2
Verzen 1 en 2
1. (E)Old man sun is setting. (Asus2)He won again today.
1. (E) De zon van de oude man gaat onder. (Asus2)Hij heeft vandaag opnieuw gewonnen.
2. I got blisters on my fingers, salt stains on my shirt.
2. Ik heb blaren op mijn vingers, zoutvlekken op mijn shirt.
1. I (E)Close the gate behind me, (B)hear you call my name(Asus2)
1. Ik (E) sluit het hek achter me, (B) hoor je mijn naam roepen (Asus2)
2. Cuttin' cross the back yard, shakin' off the dirt.
2. Ik steek de achtertuin over en schud het vuil van me af.
1.It (E)strikes a chord within' me; the deepest (Asus2)sound
1.Het raakt een snaar in mij; het diepste (Asus2)geluid
I ever heard.
Ik heb het ooit gehoord.
2.I hear you in the Kitchen singing like a bird,
2.Ik hoor je in de keuken zingen als een vogel,
(D6)It's more than just I love you Baby it's every little word
(D6)Het is meer dan alleen ik hou van je, schatje, het gaat om elk klein woordje
(B)Talking to flowers, (Asus2)Laughing with the Kids,
(B) Praten met bloemen, (Asus2) Lachen met de kinderen,
(B)Cussing, Crying, (C#m)Whis(B)perin'(Asus2).
(B)Vloeken, huilen, (C#m)Fluisteren(B)perin'(Asus2).
The (B)sweetest Song I have (Asus2) every (E)heard,
Het (B)liefste nummer dat ik (Asus2) elke (E)hoorde,
It's more (D6)than Just I love you Baby
Het is meer (D6) dan alleen ik hou van je, schat
It's every little word.(E)
Het gaat om elk klein woordje.(E)
When the house is finally settled, kids are all asleep
Als het huis eindelijk geregeld is, slapen de kinderen allemaal
I'll ask you to walking down along the creek.
Ik vraag je om langs de kreek naar beneden te lopen.
We'll listen to the night birds, hear the crickets stir,
We luisteren naar de nachtvogels, horen de krekels bewegen,
It's more than just I love you baby.
Het is meer dan alleen ik hou van je, schatje.
It's every little word.
Het is elk klein woord.
Back to Chorus
Terug naar Koor