Empty Tears, Empty Heart 歌詞 日本語訳

Affiliations : Frenc Horn Player for Millenium Youth Concert Band &
所属 : ミレニアム・ユース・コンサート・バンドのフレンチ・ホルン奏者 &
SVHFI Brass Band
SVHFI ブラスバンド
: Bass Player for Betamax & Emoverse
: Betamax & Emoverse のベーシスト
If you want to use this file in its entirety, make sure
このファイル全体を使用したい場合は、次のことを確認してください。
to include my name on it somewhere. Dont remove my name because
どこかに私の名前を入れるために。私の名前を削除しないでください。
I worked hard on these so you could use them for
頑張って作りましたので、ぜひお使いください。
free. Plagiarism is not allowed.
無料。盗作は許可されません。
Hope you'll enjoy my tab on the song.
この曲のタブ譜を楽しんでいただければ幸いです。
And if you're in Manila,just give me a shout.
もしマニラにいるなら、私に声をかけてください。
Rock on! Peace out!
ロックオン！平和を！
0 open string
0 開放弦
X dead string
X デッドストリング
Chords used in the song:
曲中で使用されているコード:
G : 320003
G : 320003
G* : 320013
G* : 320013
D : XX0232
D : XX0232
Dsus : XX0233
DSUS : XX0233
Em : 022033
Em : 022033
D/F# : 200232
D/F# : 200232
F#m : X44230
F#m : X44230
A : 002220
A : 002220
E : 022100
E : 022100
A2 : 002200
A2 : 002200
B2 : X24400
B2：X24400
C#m : X46600
C#m : X46600
Bm : X24430
Bm : X24430
C : 032010
C : 032010
Intro |
イントロ |
Verse 1|
詩 1|
Stay still, I??m watching you breathing
じっとして、私はあなたの息遣いを見ています
Just hold still, just a little bit longer
じっとしてて、もう少しだけ
Refrain|
控える|
I??ll keep holding on for you
私はあなたのためにずっと持ち続けるよ
Until everything is through
すべてが終わるまで
Tell me where would I go back
どこに戻ればいいのか教えてください
Just to reach you
ただあなたに届くために
Chorus |
コーラス |
Don??t leave here alone again
二度とここを一人で残さないでください
Don??t leave me hanging out dry
私を乾いたまま放置しないでください
Don??t leave me here alone again
二度と私をここに一人にしないでください
Cause I can??t die
だって死ぬことはできないから
Verse 2|
詩 2|
(do verse chord pattern)
(ド・バースのコードパターン)
I will return to my senses
正気に戻ります
(do verse chord pattern)
(ド・バースのコードパターン)
With my empty tears and my empty heart
空っぽの涙と空っぽの心で
Refrain|
控える|
(do refrain chord pattern)
(コードパターンを控えてください)
I??ll keep holding on for you
私はあなたのためにずっと持ち続けるよ
(do refrain chord pattern)
(コードパターンを控えてください)
Until everything is through
すべてが終わるまで
(do refrain chord pattern)
(コードパターンを控えてください)
Tell me where would I go back
どこに戻ればいいのか教えてください
(do refrain chord pattern)
(コードパターンを控えてください)
Just to reach you
ただあなたに届くために
Chorus |
コーラス |
Don??t leave here alone again
二度とここを一人で残さないでください
Don??t leave me hanging out dry
私を乾いたまま放置しないでください
Don??t leave me here alone again
二度と私をここに一人にしないでください
Cause I can??t die
だって死ぬことはできないから
G D/F# C G A9 G ?? A9
G D/F# C G A9 G?? A9
I can??t die I won??t cry without you
私は死ぬことはできません、私は勝ちます、あなたなしでは泣くことはできません
Bridge |
橋 |
Don??t let your hair slide down
髪を滑り込ませないでください
Cause I wanna see your face
あなたの顔が見たいから
Oh please don??t let me fall down
ああ、落ち込まないでください??
Alone with you
あなたと二人きり
Don??t let your hair slide down
髪を滑り込ませないでください
Cause I wanna see your face
あなたの顔が見たいから
Oh please don??t let me fall down
ああ、落ち込まないでください??
Alone with you, and all of you
あなたと、そしてあなたたち全員と二人きり
Chorus |
コーラス |
Don??t leave here alone again
二度とここを一人で残さないでください
Don??t leave me hanging out dry
私を乾いたまま放置しないでください
Don??t leave me here alone again
二度と私をここに一人にしないでください
Cause I can??t die
だって死ぬことはできないから
Chorus |
コーラス |
Don??t leave here alone again
二度とここを一人で残さないでください
Don??t leave me hanging out dry
私を乾いたまま放置しないでください
Don??t leave me here alone again
二度と私をここに一人にしないでください
Cause I can??t die
だって死ぬことはできないから
I can??t die I won??t cry without you
私は死ぬことはできません、私は勝ちます、あなたなしでは泣くことはできません
P.S.
追伸
_______________________________________________________
_______________________________________________________
If you've got comments or suggestions about my tab|
私のタブについてコメントや提案がありましたら |
I wanna hear it from you! Hit me back at my email add|
あなたから聞きたいです！私のメールアドレスに返信してください add|
or you can send me a message in friendster at|
または、フレンドスターでメッセージを送ってください|
_______________________________________________________|
____________________________________________________________|
All Rights Reserved
著作権はすべて留保されています
© Copyright 2007
© 著作権 2007
Please Support the OPM Industry.
OPM業界をサポートしてください。
And also, Please Support my Tab.
また、私のタブをサポートしてください。
Thanks.
ありがとう。
Rock oUt.
ロックアウト。