Leap Of Faith 歌詞 日本語訳

Title: Leap of Faith
タイトル: 信仰の飛躍
Tabber: Rodel F. Farias (Olongapo)
タバー: ロデル・F・ファリアス (オロンガポ)
Friendster account: rain_aien0502@yahoo.com
フレンドスターアカウント：rain_aien0502@yahoo.com
Contact #: 09196998754
連絡先番号: 09196998754
Company: Absolute Service, Inc. (SBFZ)
会社名：アブソリュートサービス株式会社（SBFZ）
Date: May 28, 2008
日付: 2008 年 5 月 28 日
it...not pretty sure...so I put parenthesis to indicate optional...Now, it's your turn how
それは...よくわかりません...だからオプションであることを示すために括弧を付けました...さあ、次はあなたの番です。
play this...
これをプレイしてください...
Intro: (E)-A9-(E)-A9-(E)-A9--D9 (2x)
イントロ: (E)-A9-(E)-A9-(E)-A9--D9 (2x)
e---45-45-45--7-4-54-54-54---45-45-45-4----0------|I
e---45-45-45--7-4-54-54-54---45-45-45-4----0------|私
b--5---------5--------------5-------------3-------|I
b--5----------5-----5---------------3------|私
g----------------------------------------2--------|I
g------------------------------------------2----------|私
d---------------------------------------0---------|I
d--------------------------------------0----------|私
a-------------------------------------------------|I
-------------------------------------------------|私は
E-------------------------------------------------|I
E-------------------------------------------------|私
the e--45-45-45...
e--45-45-45...
Another day
別の日
Another normal day
また普通の一日
And this is my head start
そして、これが私の有利なスタートです
Stopped f0r an hour
1時間ほど停止しました
Gone by the minute
あっという間に過ぎていきました
I thought I saw I spark
私が火花を散らしたのを見た気がした
ref:
参照:
A leap of faith
信念の飛躍
So unexpectedly
予想外に
I never saw you coming
あなたが来るのを一度も見たことがありません
Chorus:
コーラス：
I'll be going
行きます
Home home
ホーム ホーム
And I'll see you soon
そして、すぐにお会いしましょう
go home Nice to know you
家に帰ってください
When will I see you again
またいつ会えますか
Is this our fate
これが僕らの運命なのか
Where do we go from here
ここからどこへ行こうか
It's hard to fall apart
崩れにくいです
I'll take my chances
チャンスを掴んでみます
And try to make it happen
そしてそれを実現しようと努めてください
I'll let you keep my heart
私の心をあなたに預けさせてください
ref:
参照:
A leap of faith
信念の飛躍
So unmistakable
とても紛れもない
and this is where we start
ここからが始まります
Chorus:
コーラス：
I'll be going
行きます
Home home
ホーム ホーム
And I'll see you soon
そして、すぐにお会いしましょう
go home Nice to know you
家に帰ってください
D E adlib
D E アドリブ
When will I see you
いつ会えますか
adlib: (Use the intro or verse chord pattern)
アドリブ：（イントロまたはヴァースのコードパターンを使用）
ref:
参照:
A leap of faith
信念の飛躍
So unmistakable
とても紛れもない
and this is where we start
ここからが始まります
Chorus:
コーラス：
I'll be going
行きます
Home home
ホーム ホーム
And I'll see you soon
そして、すぐにお会いしましょう
go home Nice to know you
家に帰ってください
When will I see you again
またいつ会えますか
coda:
コーダ:
ooh, ooh, ooh, ooh (3x)
ああ、ああ、ああ、ああ（3x）
(E) A9--- D9 (hold)
(E) A9--- D9 (長押し)
ooh, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ