Starting Over 歌詞 日本語訳

Intro: C-G 2x
イントロ: C-G 2x
Verse 1:
1節:
You want me
あなたは私が欲しいの
You only want me when you cannot get me
あなたが私を欲しがるのは、私を手に入れることができないときだけです
You got me when you had the chance to know me
私を知る機会があったとき、あなたは私を見つけました
Well I don't think you knew what you want
まあ、あなたは自分が何を望んでいるのか分かっていないと思います
Verse 2:
2節:
It makes sense
それは理にかなっています
The dress you're wearing's not yet for next season
あなたが着ているドレスはまだ来シーズン用ではありません
And when the right time comes I'll be fool again
そして適切な時が来たら、私はまた愚かになるだろう
?Cause you're giving it again to me
?だってまた私にくれるから
Chorus:
コーラス：
I'll be starting over
最初からやり直します
I'll be starting over
最初からやり直します
I'll be starting over right now
今からやり直します
I'll be under cover
私は隠れます
You'll start to discover
あなたは発見し始めるでしょう
The mourning is over
追悼は終わった
(Repeat intro)
(イントロを繰り返す)
Verse 3:
3節:
Freedom
自由
Freedom's what you want and what you said to me
自由はあなたが望むもの、そしてあなたが私に言ったものです
Freedom's what you get from leaving me
自由は私から離れることで得られるもの
You left me with a hole in my wall
あなたは私に壁に穴を開けたままにしておきました
Verse 4:
4節:
Will I
やりますか
Will I be just a bleep in your existence?
あなたがいると、私はただの鳴き声になるでしょうか？
Or am I just a subject for letting you go
それとも私はただあなたを手放すための対象なのでしょうか
You're letting me go you'll come as you may
あなたは私を行かせてくれます、あなたは好きなように来ます
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Bridge:
ブリッジ:
What comes around
何がやってくるのか
What goes around
何が起こっているのか
This time I won't be going down
今度は降りないよ
Coda:
コーダ:
I'm going to get
もらいます
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get up? get up?
起きますか？起きる？
I'm going to get
もらいます
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get up? get up?
起きますか？起きる？
I'm going to get
もらいます
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get up? get up?
起きますか？起きる？
I'm going to get
もらいます
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get?
取りに行きますか？
Going to get up? get up?
起きますか？起きる？
Ending:
エンディング:
Now you're going to deal with it
今、あなたはそれに対処するつもりです
Yeah! Now you're going to deal with it
そうそう！今、あなたはそれに対処するつもりです
?Cause this is what my heart sounds like
だってこれが私の心の音なんだ
For any comments lagay lang
コメントはlagay langまで
rates lagay din..........
料金ラガイディン......
pinoy rockz!
ピノイロックス！