This Is A Happy Song 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
e----5---------------5-------------I
e-----5-----5---------------私
b------7-5---5-7-------7-5---5-7---I
b-----7-5---5-7-----7-5---5-7---私
g--7-------7-------7-------7-------I
g--7------7-------7------7-------I
d----------------------------------I
d---------------------------------私
a----------------------------------I
あ----------------------------------私
E----------------------------------I
E---------------------------------I
I believe I'm falling
私は落ちていると信じています
I believe I'm falling for you
私はあなたに恋していると信じています
This is now or never
これは今か永遠か
Cause everyday I'm longing for you
だって毎日私はあなたを恋しく思っているから
ref:
参照:
G /F#,(D/F#)
G /F#,(D/F#)
Everynight, everyday, every step of the way
毎晩、毎日、あらゆる段階で
G /F#,(D/F#)
G /F#,(D/F#)
Every move that you've made, every word that you say
あなたが行ったすべての動き、あなたが言ったすべての言葉
I'm giving you a warning
警告しておきます
This is the incredible truth
これは驚くべき真実です
Everytime
毎回
Chorus:
コーラス：
And I guess
そして、私は推測します
This is love
これは愛です
That I feel
私が感じていること
And I'm falling for you
そして私はあなたに夢中です
You're the song
あなたがその歌です
In my head
頭の中で
And it feels
そしてそれは感じます
D (Intro)
D(イントロ)
That I'm falling for you
私があなたに恋していること
Floating like a feather
羽のように浮かんでいる
Pull me down I'm stuck in the clouds
私を引きずり下ろして、私は雲の中に閉じ込められてしまった
There's no stormy weather
荒天はありません
That can stop me from coming to you
それは私があなたのところに来るのを止めるかもしれません
ref:
参照:
G /F#,(D/F#)
G /F#,(D/F#)
Everynight, everyday, every step of the way
毎晩、毎日、あらゆる段階で
G /F#,(D/F#)
G /F#,(D/F#)
Every move that you've made, every word that you say
あなたが行ったすべての動き、あなたが言ったすべての言葉
This is my fair warning
これは私からの正当な警告です
Believe me now I'm telling the truth
今私が真実を話していることを信じてください
Everytime
毎回
Chorus:
コーラス：
And I guess
そして、私は推測します
This is love
これは愛です
That I feel
私が感じていること
And I'm falling for you
そして私はあなたに夢中です
You're the song
あなたがその歌です
In my head
頭の中で
And it feels
そしてそれは感じます
D (adlib)
D（アドリブ）
That I'm falling for you
私があなたに恋していること
adlib: D-Bm-G-A (2x)
アドリブ: D-Bm-G-A (2x)
Note sure if this is 100%...but check it out...!
これが 100% かどうかは確認してください...ただし、チェックしてください...!
e----------------------10-9------------------------------------------I
e-----------------------------10-9-------------------------------------------I
b----5-----8-7---12-10------12-10----5-----8-7---12-10--7------------I
b-----5-----8-7---12-10-----12-10-----5-----8-7---12-10-----7------------私
g--7---7-9-----7-------------------7---7-9-----7----------9-7-6-7----I
g--7---7-9-----7--------7---7-9-----7----------9-7-6-7----I
d--------------------------------------------------------------------I
d---------------------------------------------------------------------------------I
a--------------------------------------------------------------------I
-----------------------------------------------------------------------------私
E--------------------------------------------------------------------I
E---------------------------------------------------------------------------------I
Chorus:
コーラス：
And I know
そして私は知っています
This is real
これは本物です
What we feel
私たちが感じていること
I have fallen for you
私はあなたに恋してしまいました
You're the warmth
あなたは温もりです
In my heart
心の中で
Now I'm sure
今、私は確信しています
...while singing below play this riff:
...以下で歌いながら、このリフを演奏してください。
e----------7------I
e----------7-----私
b------7-9---9----I
b-----7-9---9----私
g--7-9------------I
g--7-9-----------I
d-----------------I
d-----------------私
a-----------------I
ああ、私は
E-----------------I
え-----------------I
I have fallen for you
私はあなたに恋してしまいました
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
coda:
コーダ:
This is love (this is love)
これは愛です (これは愛です)
This is love (I have fallen for you)
これは愛です (私はあなたに恋をしました)