Wasted Tears 歌詞 日本語訳

Wasted Tears by Haley Reinhart
無駄な涙 ヘイリー・ラインハート著
Track 4
トラック4
Chords:
コード:
Dm: xx0231
DM: xx0231
Am: x02110
午前: x02110
G: 320003 or 320033
G: 320003 または 320033
Em: x22000
Em:x22000
E: 022100
E: 022100
F: x33211 or 133211
F: x33211 または 133211
C: x32010
C:x32010
D: xx0232
D:xx0232
(To play without A capo replace the chords above by Fm, Cm, Bb, Gm, G, Ab, Eb & F)
(A カポなしで演奏するには、上記のコードを Fm、Cm、Bb、Gm、G、Ab、Eb、F に置き換えます)
Intro: Dm Am x 2
イントロ：Dm Am×2
Left all alone
一人ぼっちで取り残された
I'm not ashamed to say I had a cry
泣いたって言うのは恥ずかしくないよ
Been looking back
振り返ってみた
I lost my head but I don't know why
頭がおかしくなったけど理由が分からない
Turns out that every night all I cried
結局毎晩泣いてばかりだった
Was wasted tears yeah
無駄な涙だった
I can't erase
消せない
Can't get back another yesterday
もう昨日は戻れない
If I knew then what I knew now
もし私が今知っていたことを当時知っていたなら
I would have walked away
私は立ち去っていただろう
It's so hard to breathe when love's buried alive, alive, alive
愛が生きたまま、生きたまま、生きたまま埋もれてしまうと、息をするのがとても難しい
Boy you really made me look a fool
ボーイ、あなたは本当に私をバカにしました
You stole my heart and left it black and blue
あなたは私の心を盗んで、それを黒と青のままにしておきました
But I can see now that the clouds are clear
でも今は雲が晴れているのがわかります
I've been cryin' wasted, wasted tears
私は無駄に泣いてきた、無駄な涙
So take your promises get on your way
だから約束を守って出発しましょう
I'm burning memories up in flames
思い出を炎で燃やしてる
'Cause I can see now that the clouds are clear
だって今は雲が晴れているのが見えるから
I've been cryin' wasted, wasted tears
私は無駄に泣いてきた、無駄な涙
I swear the Earth
地球に誓います
The universe was falling from the sky
宇宙が空から落ちてきた
You built me up, to let me down a broken lullaby
あなたは私を築き上げた、壊れた子守唄を聞かせるために
I kind of want you to feel what it's like to break, break, break
壊れる、壊れる、壊れるというのがどんな感じかを感じてほしいの
Boy you really made me look a fool
ボーイ、あなたは本当に私をバカにしました
You stole my heart and left it black and blue
あなたは私の心を盗んで、それを黒と青のままにしておきました
But I can see now that the clouds are clear
でも今は雲が晴れているのがわかります
I've been cryin' wasted, wasted tears
私は無駄に泣いてきた、無駄な涙
So take your promises get on your way
だから約束を守って出発しましょう
I'm burning memories up in flames
思い出を炎で燃やしてる
'Cause I can see now that the clouds are clear
だって今は雲が晴れているのが見えるから
I've been cryin' wasted, wasted tears
私は無駄に泣いてきた、無駄な涙
Had me crying
泣いてたのか
You were lying
あなたは嘘をついていました
Hmmm I was dying
うーん、死にそうだった
That's not love, that's not love
それは愛じゃない、それは愛じゃない
Had me crying, crying
泣いて泣いてた
You were lying, lying
あなたは嘘をついていた、嘘をついていた
I was dying, dying
私は死にかけていた、死にかけていた
That's not love, that's not love
それは愛じゃない、それは愛じゃない
Boy you really made me look a fool
ボーイ、あなたは本当に私をバカにしました
You stole my heart and left it black and blue
あなたは私の心を盗んで、それを黒と青のままにしておきました
But I can see now that the clouds are clear
でも今は雲が晴れているのがわかります
I've been cryin' wasted, wasted tears
私は無駄に泣いてきた、無駄な涙
So take your promises get on your way
だから約束を守って出発しましょう
I'm burning memories up in flames
思い出を炎で燃やしてる
'Cause I can see now that the clouds are clear
だって今は雲が晴れているのが見えるから
I've been cryin' wasted, wasted tears
私は無駄に泣いてきた、無駄な涙
Turns out that every night all I cried
結局毎晩泣いてばかりだった
Was wasted tears
無駄な涙だった
End on C
Cで終了