Joy Division Oven Gloves 歌詞 日本語訳

Track: Joy Division Oven Gloves
トラック: Joy Division オーブン グローブ
Tabber: Woodshed
タバー: ウッドシェッド
Well, the dish is too hot, you'll never guess what
そうですね、皿が熱すぎるので、何が起こるかわかりませんね
I've got Joy Division oven gloves
Joy Divisionのオーブングローブを持っています
If it's her desire, I'll put my fingers in the fire
それが彼女の望みなら、私は火の中に指を入れます
'Cause I've got Joy Division oven gloves
ジョイ・ディヴィジョンのオーブン手袋を持っているから
I've got Joy Division oven gloves
Joy Divisionのオーブングローブを持っています
Ooh, ooh, tropical diseases
ああ、ああ、熱帯病
Ooh, ooh, chemical alarm
ああ、ああ、化学警報器
Ooh, ooh, I'm a little blas
ああ、ああ、私は少し怒っている
In me Joy Division oven gloves
イン・ミー・ジョイ・ディヴィジョン オーブングローブ
In me Joy Division oven gloves
イン・ミー・ジョイ・ディヴィジョン オーブングローブ
I've been here and I've been there
私はここにいた、そしてそこにいた
In me Joy Division oven gloves
イン・ミー・ジョイ・ディヴィジョン オーブングローブ
I've been to a post-punk postcard fare
ポストパンクのポストカード運賃に行ってきました
In me Joy Division oven gloves
イン・ミー・ジョイ・ディヴィジョン オーブングローブ
Ooh, ooh, Nagasaki towpath
おおおお、長崎曳舟道
Ooh, ooh, tickling the laird
ああ、ああ、隠れ家をくすぐる
Ooh, ooh, checking out the Quantocks
ああ、ああ、クアントックスをチェックしてる
In me Joy Division oven gloves
イン・ミー・ジョイ・ディヴィジョン オーブングローブ
In me Joy Division oven gloves
イン・ミー・ジョイ・ディヴィジョン オーブングローブ
On a sinking ship a sailor yearns
沈みゆく船の上で船乗りは憧れる
For his Joy Division oven gloves
ジョイ・ディヴィジョンのオーブン用手袋に
Nero fiddles while Gordon Burns
ゴードン・バーンズの間、ネロがバイオリンを弾く
In his Joy Division oven gloves
ジョイ・ディヴィジョンのオーブン用手袋をはめて
Talk to the hands, talk to the hands
手と話して、手に話して
In his Joy Division oven gloves
ジョイ・ディヴィジョンのオーブン用手袋をはめて
Dance, dance, dance, dance
ダンス、ダンス、ダンス、ダンス
In your Joy Division oven gloves
Joy Division のオーブン用手袋をはめて
Ooh, ooh, piccalilli shinpads
ああ、ああ、ピカリリのすねパッド
Ooh, ooh, polishing the knave
ああ、ああ、ナイフを磨く
I keep wicket for the Quakers
私はクエーカー教徒のために改札を守っています
In me Joy Division oven gloves (repeat)
In me Joy Division オーブングローブ (リピート)
My grandfather's clock was too tall for the shelf
祖父の時計は高すぎて棚に入らなかった
So I sold it and opened up a stall
それでそれを売って屋台を開きました
Selling Joy Division oven gloves
Joy Division オーブングローブの販売
We got Joy Division oven gloves
Joy Divisionのオーブングローブを手に入れました
Get your Joy Division oven gloves
Joy Division のオーブン用手袋を入手しましょう
Hallelujah
ハレルヤ