Akşamlar كلمات أغنية ترجمة عربية

Unutamam ki yaşanılan anıları bana verdiğin acıları
لا أستطيع أن أنسى الذكريات والألم الذي سببته لي
Memleketim çok uzak artık yaban gülüm boş diyarlarım
مسقط رأسي بعيد، وردتي البرية، وأراضيي الفارغة
Benzemiyor şehirler gözlerine saçlarına güneşin kanı
المدن لا تشبه عينيك، ولا شعرك، ولا دماء الشمس
Yok yok yok demek kolay hasret kokar akşamları
من السهل أن تقول لا، لا، لا، تفوح منه رائحة الشوق في المساء
Akşamlar akşamlar seni benden çaldılar
أمسيات، أمسيات، سرقوك مني
Akşamlar akşamlar seni bana yazdılar
لقد كتبوا لي، مساء بعد مساء.
Akşamlar akşamlar seni benden çaldılar
أمسيات، أمسيات، سرقوك مني
Akşamlar akşamlar seni bana yazdılar
لقد كتبوا لي، مساء بعد مساء.
Ürkütmüyor yokluğun kadar hiçbir şey, alay eder kent ışıkları
لا شيء يخيفك بقدر غيابك، أضواء المدينة تسخر منك
Arıyorum arıyorum tenini geçit vermiyor aşk duvarları
أبحث عن جلدك، فجدران الحب لا تسمح لك بالمرور
Benzemiyor şehirler gözlerine saçlarına güneşin kanı
المدن لا تشبه عينيك، ولا شعرك، ولا دماء الشمس
Yok yok yok demek kolay hasret kokar akşamları
من السهل أن تقول لا، لا، لا، تفوح منه رائحة الشوق في المساء