Akşamlar Versuri Traducere în Română

Unutamam ki yaşanılan anıları bana verdiğin acıları
Nu pot uita amintirile, durerea pe care mi-ai dat-o
Memleketim çok uzak artık yaban gülüm boş diyarlarım
Orașul meu natal este departe, trandafirul meu sălbatic, pământurile mele goale
Benzemiyor şehirler gözlerine saçlarına güneşin kanı
Orașele nu seamănă cu ochii tăi, părul tău, cu sângele soarelui
Yok yok yok demek kolay hasret kokar akşamları
E ușor să spui nu, nu, nu, seara miroase a dor
Akşamlar akşamlar seni benden çaldılar
Serile, serile, te-au furat de la mine
Akşamlar akşamlar seni bana yazdılar
Mi-au scris, seară de seară.
Akşamlar akşamlar seni benden çaldılar
Serile, serile, te-au furat de la mine
Akşamlar akşamlar seni bana yazdılar
Mi-au scris, seară de seară.
Ürkütmüyor yokluğun kadar hiçbir şey, alay eder kent ışıkları
Nimic nu te sperie la fel de mult ca absența ta, luminile orașului te batjocoresc
Arıyorum arıyorum tenini geçit vermiyor aşk duvarları
Îți caut pielea, pereții iubirii nu te lasă să treci
Benzemiyor şehirler gözlerine saçlarına güneşin kanı
Orașele nu seamănă cu ochii tăi, părul tău, cu sângele soarelui
Yok yok yok demek kolay hasret kokar akşamları
E ușor să spui nu, nu, nu, seara miroase a dor