Bu Aşk Burada Biter كلمات أغنية ترجمة عربية

هالوك ليفينت - هذا الحب ينتهي هنا

by Haluk Levent

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Haluk Levent Bu Aşk Burada Biter

Bu aşk burada biter ve ben çekip giderim n
هذا الحب ينتهي هنا وأنا أبتعد
Yüreğimde bir çoçuk cebimde bir revolver k
طفل في قلبي ومسدس في جيبي
Bu aşk burada biter iyi günler sevgilim r
ينتهي هذا الحب هنا، أتمنى لك يومًا سعيدًا يا عزيزتي
Ve ben çekip giderim bir nehir akıp gider t
وأنا أمشي بعيدا، نهر يتدفق بعيدا
Bir hatıradır şimdi dalgın uyuyan şehir
المدينة التي تنام متأملاً أصبحت الآن ذكرى
Solarken o günlerde çoçuklar ve askerler
ومع تلاشي تلك الأيام، الأطفال والجنود
Yüzüm bir kır çiçeği gibi usulca söner
يتلاشى وجهي بهدوء مثل زهرة برية
Uyku ve unutkanlık gittikçe derinleşir
النوم والنسيان يصبحان أعمق وأعمق
Yanyana uzanırdık ve ıslaktı çimenler
كنا مستلقين جنبًا إلى جنب وكان العشب مبتلًا
Ne kadar güzeldin sen nasıl eşsiz bir yazdı
كم كنت جميلة، يا لها من كتابة فريدة
Bunu anlattılar hep yani biten bir aşkı
لقد تحدثوا دائمًا عن هذا الحب الذي انتهى
Geçerken bu dünyadan bütün ölü şairler
كما يغادر كل الشعراء الموتى من هذا العالم
Bu aşk burada biter ve ben çekip giderim
هذا الحب ينتهي هنا وأنا أبتعد
Yüreğimde bir çoçuk cebimde bir revolver
طفل في قلبي ومسدس في جيبي
Bu aşk burada biter iyi günler sevgilim
ينتهي هذا الحب هنا، أتمنى لك يومًا سعيدًا يا عزيزتي
Ve ben çekip giderim bir nehir akıp gider
وأنا أمشي بعيدًا، ويتدفق النهر
Ve ben çekip giderim bir nehir akıp gider
وأنا أمشي بعيدًا، ويتدفق النهر

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.